来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
what i tell you in the morning
ጠዋት እነግርሀለው ያለውን ነገር
最后更新： 2020-04-20
使用频率： 1
质量：
参考：
i tertius, who wrote this epistle, salute you in the lord.
ይህን መልእክት የጻፍሁ እኔ ጤርጥዮስ በጌታ ሰላምታ አቀርብላችኋለሁ።
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
lo , when the waters rose , we bore you in the running ship
እኛ ውሃው ባየለ ጊዜ በተንሻላይቱ ታንኳ ውስጥ ጫንናችሁ ፡ ፡
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
when the waters overflowed , we carried you in the cruising ship .
እኛ ውሃው ባየለ ጊዜ በተንሻላይቱ ታንኳ ውስጥ ጫንናችሁ ፡ ፡
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
do you , in the world , want to have carnal relations with males
« ከዓለማት ሰዎች ወንዶችን ትመጣላችሁን
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
and lot , when he said to his people , “ you are committing an obscenity not perpetrated before you by anyone in the whole world .
ሉጥንም ለሕዝቦቹ ባለ ጊዜ ( አስታውስ ) « እናንተ ጠያፍን ስራ ትሠራላችሁን በእርሷ ከዓለማት አንድም አልቀደማችሁም ፡ ፡
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
it is he who scattered you in the earth , and to him you shall be mustered .
እርሱም ያ በምድር ውስጥ የበተናችሁ ነው ፡ ፡ ወደርሱም ትሰበሰባላችሁ ፡ ፡
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
and he it is who multiplied you in the earth , and to him you shall be gathered .
እርሱም ያ በምድር ውስጥ የበተናችሁ ነው ፡ ፡ ወደርሱም ትሰበሰባላችሁ ፡ ፡
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
and had we willed we could have appointed angels born of you in the earth to succeed each other .
ብንሻም ኖሮ በምድር ላይ ከእናነተ ምትክ መላእክትን ባደረግን ነበር ፡ ፡
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
are your infidels better than these ? or is there an immunity for you in the writs ?
ከሓዲዎቻችሁ ከእነዚህ በላጮች ናቸውን ? ወይስ ለናንተ በመጽሐፎች ውስጥ ( የተነገረ ) ነፃነት አላችሁን ?
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
and when the waters rose ( high ) we carried you in the sailing ( ark ) ,
እኛ ውሃው ባየለ ጊዜ በተንሻላይቱ ታንኳ ውስጥ ጫንናችሁ ፡ ፡
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
and assuredly we established you in the earth and appointed for you livelihoods therein ; yet little thanks ye return .
በምድርም ላይ በእርግጥ አስመቸናችሁ ፡ ፡ በእርሷም ላይ ለናንተ መኖሪያዎችን አደረግንላችሁ ፤ ምስጋናችሁ በጣም ጥቂት ነው ፡ ፡
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
and he hath subjected for your sake whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth , the whole from himself . verily herein are signs unto a people who ponder .
ለናንተም በሰማያት ያለውንና በምድርም ያለውን ሁሉ በመላ ከእርሱ ሲኾን የገራላችሁ ነው ፡ ፡ በዚህ ለሚያስተነትኑ ሕዝቦች ተዓምራት አልለበት ፡ ፡
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
and certainly we have established you in the earth and made in it means of livelihood for you ; little it is that you give thanks .
በምድርም ላይ በእርግጥ አስመቸናችሁ ፡ ፡ በእርሷም ላይ ለናንተ መኖሪያዎችን አደረግንላችሁ ፤ ምስጋናችሁ በጣም ጥቂት ነው ፡ ፡
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
and indeed we established you in the earth and in it created for you the means of livelihood ; very little thanks do you offer !
በምድርም ላይ በእርግጥ አስመቸናችሁ ፡ ፡ በእርሷም ላይ ለናንተ መኖሪያዎችን አደረግንላችሁ ፤ ምስጋናችሁ በጣም ጥቂት ነው ፡ ፡
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
say , " i am only a man like you , to whom has been revealed that your god is one god . so whoever would hope for the meeting with his lord - let him do righteous work and not associate in the worship of his lord anyone . "
« እኔ አምላካችሁ አንድ አምላክ ብቻ ነው ማለት ወደኔ የሚወረድልኝ ቢጤያችሁ ሰው ብቻ ነኝ ፡ ፡ የጌታውንም መገናኘት የሚፈልግ ሰው ፤ መልካም ሥራን ይሥራ ፡ ፡ በጌታውም መገዛት አንድንም አያጋራ » በላቸው ፡ ፡
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
he shapes you in the womb of the mother as he wills . there is no god but he , the all-mighty and all-wise .
እርሱ ያ በማሕጸኖች ውስጥ እንደሚሻ አድርጎ የሚቀርጻችሁ ነው ፡ ፡ ከእርሱ በስተቀር ሌላ አምላክ የለም ፡ ፡ አሸናፊው ጥበበኛው ነው ፡ ፡
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
this is a troop entering with you ( in hell ) , no welcome for them ! verily , they shall burn in the fire !
ይህ ከእናንተ ጋር በመጋፈጥ ገቢ ጭፍራ ነው ፤ ( ይባላሉ ) ፡ ፡ ለእነርሱ አይስፋቸው ፡ ፡ እነርሱ እሳትን ገቢዎች ናቸውና ( ይላሉ ) ፡ ፡
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
but who will help us , against the might of god , if it comes upon us ? ' said pharaoh , ' i only let you see what i see ; i only guide you in the way of rectitude . '
« ወገኖቼ ሆይ ! በምድር ላይ አሸናፊዎች ስትኾኑ ዛሬ መንግስቱ የእናንተ ነው ፡ ፡ ታዲያ ከአላህ ቅጣት ቢመጣብን የሚያድነን ማን ነው ? » ( አለ ) ፡ ፡ ፈርዖን « የማየውን ነገር እንጅ ፤ አላመለክታችሁም ፡ ፡ ቅኑንም መንገድ እንጅ አልመራችሁም » አላቸው ፡ ፡
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
and there is no creature on [ or within ] the earth or bird that flies with its wings except [ that they are ] communities like you . we have not neglected in the register a thing .
ከተንቀሳቃሽም በምድር ( የሚኼድ ) ፤ በሁለት ክንፎቹ የሚበርም በራሪ መሰሎቻችሁ ሕዝቦች እንጅ ሌላ አይደሉም ፡ ፡ በመጽሐፉ ውስጥ ምንንም ነገር አልተውንም ከዚያም ወደ ጌታቸው ይሰበሰባሉ ፡ ፡
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：