您搜索了: i wish i could have more respect for myself (英语 - 阿姆哈拉语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

Amharic

信息

English

i wish i could have more respect for myself

Amharic

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

阿姆哈拉语

信息

英语

i wish i could

阿姆哈拉语

ከአንተ ጋር ብሆን ደስ ይለኝ ነበር

最后更新: 2023-04-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i wish i could die

阿姆哈拉语

ብረዳሽ እመኛለሁ።

最后更新: 2022-01-18
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i wish i could be there

阿姆哈拉语

ከአንተ ጋር እዛ ብሆን እመኛለሁ።

最后更新: 2022-09-18
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i mean it, i wish i could

阿姆哈拉语

ከአንተ ጋር እዛ ብሆን እመኛለሁ።

最后更新: 2022-04-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i wish i could meet you today

阿姆哈拉语

በቅርቡ እንድንገናኝ እመኛለሁ።

最后更新: 2022-09-12
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i wish i could be there with you with cold weather

阿姆哈拉语

ከእናንተ ጋር እዚያ ብገኝ ተመኘሁ

最后更新: 2021-08-23
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i wish i can help

阿姆哈拉语

ልረዳህ እችል ነበር

最后更新: 2023-06-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i wish i can help her

阿姆哈拉语

ምነው እረዳሃለሁ

最后更新: 2023-10-31
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

oh , woe to me ; i wish i never took so-and-so for a friend .

阿姆哈拉语

« ዋ ጥፋቴ ! እገሌን ወዳጅ ባልያዝኩ ኖሮ እመኛለሁ ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

he will say , " oh , i wish i had sent ahead [ some good ] for my life . "

阿姆哈拉语

« ዋ እኔ ! ምነው በሕይወቴ ( መልካምን ሥራ ) ባስቀደምኩ ኖሮ » ይላል ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

英语

oh , woe to me ! i wish i had not taken that one as a friend .

阿姆哈拉语

« ዋ ጥፋቴ ! እገሌን ወዳጅ ባልያዝኩ ኖሮ እመኛለሁ ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

but as for him who is given his book in his left hand , he will say , ‘ i wish i had not been given my book ,

阿姆哈拉语

መጽሐፉንም በግራው የተሰጠማ « ዋ ጥፋቴ ! ምነው መጽሐፌን ባልተሰጠሁ » ይላል ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

but as for he who is given his record in his left hand , he will say , " oh , i wish i had not been given my record

阿姆哈拉语

መጽሐፉንም በግራው የተሰጠማ « ዋ ጥፋቴ ! ምነው መጽሐፌን ባልተሰጠሁ » ይላል ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

英语

it will be a day when the wrongdoer will bite his hands , saying , ‘ i wish i had followed the apostle s way ’ !

阿姆哈拉语

በዳይም « ከመልክተኛው ጋር ቀጥተኛን መንገድ ይዤ በኾነ ዋ ምኞቴ ! » እያለ ( በጸጸት ) ሁለት እጆቹን የሚነክስበትን ቀን ( አስታውስ ) ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

" i wish i had the power to resist you , " said ( lot ) , " or powerful support . "

阿姆哈拉语

« በእናንተ ላይ ለኔ ኀይል በኖረኝ ወይም ወደ ብርቱ ወገን ብጠጋ ኖሮ ( የምሠራውን በሠራሁ ነበር ) » አላቸው ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

英语

and the pains of childbirth drove her to the trunk of a palm tree . she said , " oh , i wish i had died before this and was in oblivion , forgotten . "

阿姆哈拉语

ምጡም ወደ ዘንባባይቱ ግንድ አስጠጋት ፡ ፡ « ዋ ምኞቴ ! ምነው ከዚህ በፊት በሞትኩ ፡ ፡ ተረስቼም የቀረሁ በሆንኩ » አለች ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

英语

indeed we have warned you of a punishment near at hand — the day when a person will observe what his hands have sent ahead and the faithless one will say , ‘ i wish i were dust ! ’

阿姆哈拉语

እኛ ሰው ሁሉ እጆቹ ያስቀደሙትን በሚያይበትና ከሓዲውም ዋ ምኞቴ ! ምንነው ዐፈር በኾንኩ በሚልበት ቀን ቅርብ የኾነን ቅጣት አስጠነቀቅናችሁ ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

the labor-pains came upon her , by the trunk of a palm-tree . she said , “ i wish i had died before this , and been completely forgotten . ”

阿姆哈拉语

ምጡም ወደ ዘንባባይቱ ግንድ አስጠጋት ፡ ፡ « ዋ ምኞቴ ! ምነው ከዚህ በፊት በሞትኩ ፡ ፡ ተረስቼም የቀረሁ በሆንኩ » አለች ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

and his fruits were encompassed [ by ruin ] , so he began to turn his hands about [ in dismay ] over what he had spent on it , while it had collapsed upon its trellises , and said , " oh , i wish i had not associated with my lord anyone . "

阿姆哈拉语

ሀብቱም ተጠፋ ፡ ፡ እርሷ በዳሶቿ ላይ የወደቀች ኾና በእርሷ ባወጣው ገንዘብ ላይ ( እየተጸጸተ ) መዳፎቹን የሚያገላብጥና « ወይ ጸጸቴ ! በጌታዬ አንድም ባላጋራሁ » የሚል ኾነ ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,779,662,204 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認