您搜索了: layeth (英语 - 阿姆哈拉语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

Amharic

信息

English

layeth

Amharic

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

阿姆哈拉语

信息

英语

who pileth up wealth and layeth it by ,

阿姆哈拉语

ለዚያ ገንዘብን የሰበሰበና የቆጣጠረው ( ያደለበውም ) ለኾነ ፤ ( ወዮለት ) ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

英语

and when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing.

阿姆哈拉语

ባገኘውም ጊዜ ደስ ብሎት በጫንቃው ይሸከመዋል፤

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

英语

so is he that layeth up treasure for himself, and is not rich toward god.

阿姆哈拉语

ለራሱ ገንዘብ የሚያከማች፥ በእግዚአብሔር ዘንድም ባለ ጠጋ ያልሆነ እንዲህ ነው።

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

英语

it is not for any soul that it should believe save with allah 's will , and he layeth the abomination upon those who reflect not .

阿姆哈拉语

ለማንኛዋም ነፍስ በአላህ ፈቃድ ቢሆን እንጂ ልታምን ( ችሎታ ) የላትም ፡ ፡ ( አላህ ለከፊሎቹ እምነትን ይሻል ) ፡ ፡ በእነዚያም በማያውቁት ላይ ርክሰትን ያደርጋል ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

英语

and whomsoever it is allah 's will to guide , he expandeth his bosom unto the surrender , and whomsoever it is his will to send astray , he maketh his bosom close and narrow as if he were engaged in sheer ascent . thus allah layeth ignominy upon those who believe not .

阿姆哈拉语

አላህም ሊመራው የሚሻውን ሰው ደረቱን ( ልቡን ) ለኢስላም ይከፍትለታል ፡ ፡ ሊያጠመውም የሚሻውን ሰው ደረቱን ጠባብ ቸጋራ ወደ ሰማይ ለመውጣት አንደሚታገል ያደርገዋል ፡ ፡ እንደዚሁ አላህ በእነዚያ በማያምኑት ላይ ርክሰትን ያደርጋል ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,773,355,280 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認