来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
may his soul rest in peace
ነፍሱ በሰላም ታርፍ
最后更新： 2024-03-12
使用频率： 1
质量：
may her soul rest in peace
ነፍሱ በሰላም ታርፍ
最后更新： 2020-03-08
使用频率： 1
质量：
参考：
may their soul rest in peace
ነፍሳቸው በሰላም teref
最后更新： 2024-05-18
使用频率： 1
质量：
参考：
may their souls rest in peace
በሰላም አርፈዋል
最后更新： 2021-07-15
使用频率： 3
质量：
参考：
enter them in peace , secure .
« ጸጥተኞች ኾናችሁ በሰላም ግቧት ( ይባላሉ ) ፡ ፡
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
enter therein in peace , secure .
« ጸጥተኞች ኾናችሁ በሰላም ግቧት ( ይባላሉ ) ፡ ፡
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
' in peace and security , enter them '
« ጸጥተኞች ኾናችሁ በሰላም ግቧት ( ይባላሉ ) ፡ ፡
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
' enter you them , in peace and security ! '
« ጸጥተኞች ኾናችሁ በሰላም ግቧት ( ይባላሉ ) ፡ ፡
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
enter it in peace . this is the day of eternity '
« በሰላም ግቧት ይህ የመዘውተሪያ ቀን ነው » ( ይባላሉ ) ፡ ፡
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 4
质量：
参考：
and they will be told to enter there in peace and safety .
« ጸጥተኞች ኾናችሁ በሰላም ግቧት ( ይባላሉ ) ፡ ፡
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
" enter it in peace . this is the day of life abiding . "
« በሰላም ግቧት ይህ የመዘውተሪያ ቀን ነው » ( ይባላሉ ) ፡ ፡
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
" enter in peace and tranquility , " ( they will be told ) .
« ጸጥተኞች ኾናችሁ በሰላም ግቧት ( ይባላሉ ) ፡ ፡
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
( and it is said unto them ) : enter them in peace , secure .
« ጸጥተኞች ኾናችሁ በሰላም ግቧት ( ይባላሉ ) ፡ ፡
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
he was born and died in peace and will be brought back to life again in peace .
በተወለደበት ቀንና በሚሞትበትም ቀን ፣ ሕያው ሆኖ በሚነሳበትም ቀን ሰላም በእሱ ላይ ይሁን ፡ ፡
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
and the angels say , " who will take away his soul ,
« አሻሪው ማነው ? » በተባለም ጊዜ ፡ ፡
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
welcome to god’s presence may his favor be upon you
እግዚአብሔር ይባርካችሁ እና ይጠብቃችሁ
最后更新： 2021-08-22
使用频率： 1
质量：
参考：
do you not bring back his soul , if you speak truly ?
እውነተኞች እንደ ኾናችሁ ( ነፍሲቱን ወደ አካሉ ) ለምን አትመልሷትም ፡ ፡
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
" enter ye therein in peace and security ; this is a day of eternal life ! "
« በሰላም ግቧት ይህ የመዘውተሪያ ቀን ነው » ( ይባላሉ ) ፡ ፡
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
[ having been told ] , " enter it in peace , safe [ and secure ] . "
« ጸጥተኞች ኾናችሁ በሰላም ግቧት ( ይባላሉ ) ፡ ፡
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
and as for him who dreaded standing before his lord , and restrained his soul from lust ,
በጌታው ፊት መቆምን የፈራ ሰውማ ነፍሱንም ከዝንባሌዋ የከለከለ
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：