来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
but the warnings have proved to have no effect on them .
ሙሉ የኾነች ጥበብ ( መጣቻቸው ) ግን አስፈራሪዎቹ አያብቃቁም ፡ ፡
最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:
but it has had no effect on them except to make them run away .
« ጥሪየም መሸሽን እንጅ ሌላ አልጨመረላቸውም ፡ ፡
最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:
international appeals from human rights advocacy organizations have had little effect on the case.
የሰብዓዊ መብት ተሟጋች ድርጅቶች ያደረጓቸው አለምአቀፍ ስሞታዎች በጉዳዩ ላይ ተጽዕኖ አልነበረውም።
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
that they witness profitable things for them and mention the name of allah on well known days over the flocks which he has provided them . eat thereof , and feed the wretched poor .
ለእነሱ የሆኑ ጥቅሞችን ይጣዱ ዘንድ በታወቁ ቀኖችም ውስጥ ከለማዳ እንስሳዎች በሰጣቸው ሲሳይ ላይ የአላህን ስም ያወሱ ዘንድ ( ይመጡሃል ) ፡ ፡ ከርሷም ብሉ ፡ ፡ ችግረኛ ድሃንም አብሉ ፡ ፡
最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:
be upholders of justice , and bearers of witness to truth for the sake of allah , even though it may either be against yourselves or against your parents and kinsmen , or the rich or the poor : for allah is more concerned with their well-being than you are . do not , then , follow your own desires lest you keep away from justice .
እናንተ ያመናችሁ ሆይ ! በትክክል ( ፍትሕ ) ቀዋሚዎች በነፈሶቻችሁ ወይም በወላጆችና በቅርብ ዘመዶች ላይ ቢኾንም እንኳ ለአላህ መስካሪዎች ኹኑ ፡ ፡ ሀብታም ወይም ድኻ ቢኾን አላህ በእነርሱ ( ከእናንተ ) ይበልጥ ተገቢ ነው ፡ ፡ እንዳታደሉም ዝንባሌን አትከተሉ ፡ ፡ ብታጠምሙም ወይም ( መመስከርን ) ብትተው አላህ በምትሠሩት ሁሉ ውስጠ ዐዋቂ ነው ፡ ፡
最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。