您搜索了: note for changes in the future (英语 - 阿姆哈拉语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

Amharic

信息

English

note for changes in the future

Amharic

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

阿姆哈拉语

信息

英语

make my words come true in the future .

阿姆哈拉语

በኋለኞቹም ሕዝቦች ውስጥ ለእኔ መልካም ዝናን አድርግልኝ ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

英语

gv: what are your aspirations for the future?

阿姆哈拉语

ስለምፅፈው ፅሑፋ ጥንቃቄ እንድወስድ ማስጠንቀቂያ የሰጠኝ አንባቢም አለ፡፡

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

英语

let's think about the future

阿姆哈拉语

yene fikir

最后更新: 2024-02-18
使用频率: 1
质量:

英语

the future depends on what we do in the present

阿姆哈拉语

ጥገኛ

最后更新: 2022-03-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

has taught him the knowledge of the past and the future .

阿姆哈拉语

መናገርን አስተማረው ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

your saving account will enable you to make regular saving at your pace for the purpose of the future

阿姆哈拉语

የቁጠባ ሂሳብዎ ለወደፊቱ ዓላማ በመደበኛነት ፍጥነትዎ እንዲቆጥቡ ያስችልዎታል

最后更新: 2022-05-26
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

a soul must see what it has done for the future . have fear of god for he is all-aware of what you do .

阿姆哈拉语

እናንተ ያመናችሁ ሆይ ! አላህን ፍሩ ፡ ፡ ማንኛይቱም ነፍስ ለነገ ያስቀደመችውን ትመልከት ፡ ፡ አላህንም ፍሩ ፡ ፡ አላህ በምትሠሩት ሁሉ ውስጠ ዐዋቂ ነው ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

and do not diminish the measure and weight . indeed i see that you are prospering now , but i fear for you the chastisement of an encompassing day in the future .

阿姆哈拉语

ወደ መድየንም ወንድማቸውን ሹዐይብን ( ላክን ) ፡ ፡ አላቸው « ሕዝቦቼ ሆይ ! አላህን ተገዙ ፡ ፡ ከእርሱ ሌላ ለናንተ አምላክ የላችሁም ፡ ፡ ስፍርንና ሚዛንንም አታጉድሉ ፤ እኔ በጸጋ ላይ ሆናችሁ አያችኋለሁ ፡ ፡ እኔም በእናንተ ላይ የከባቢን ቀን ቅጣት እፈራለሁ ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

did he look into the future , or did he receive a promise from the most merciful ?

阿姆哈拉语

ሩቁን ምስጢር ዐወቀን ወይስ አልረሕማን ዘንድ ቃል ኪዳንን ያዘ

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

for them are glad tidings in this world and in the hereafter . the words of allah shall not change .

阿姆哈拉语

ለእነሱ በቅርቢቱ ሕይወትም በመጨረሻይቱም ብስራት አላቸው ፤ የአላህ ቃላት መለወጥ የላትም ፤ ይህ እርሱ ታላቅ ዕድል ነው ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

do they have knowledge of the unseen , thus , are able to predict ( the future ) ?

阿姆哈拉语

ወይስ ሩቁ ምስጢር እነርሱ ዘንድ ነውን ? ስለዚህ እነርሱ ይጽፋሉን ?

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

do they look except for the ways of former nations ? you shall never find any change in the way of allah .

阿姆哈拉语

በምድር ላይ ኩራትንና በክፉ ( ተንኮል ) መዶለትንም ( እንጂ አልጨመረላቸውም ፡ ፡ ክፉ ተንኮልም በባለቤቱ ላይ እንጂ በሌላ ላይ አይሰፍርም ፡ ፡ የቀድሞዎቹን ደንብ እንጂ ይጠባበቃሉን ? ለአላህ ደንብም መልለወጥን አታገኝም ፡ ፡ ለአላህ ደንብም መዛወርን አታገኝም ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

believers , fear allah . let every soul look to what it has forwarded for the future , and fear allah , for allah is aware of the things you do .

阿姆哈拉语

እናንተ ያመናችሁ ሆይ ! አላህን ፍሩ ፡ ፡ ማንኛይቱም ነፍስ ለነገ ያስቀደመችውን ትመልከት ፡ ፡ አላህንም ፍሩ ፡ ፡ አላህ በምትሠሩት ሁሉ ውስጠ ዐዋቂ ነው ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

we shall give the mansion of the hereafter to those who do not want to be haughty in the land and spread corruption . the future belongs to those who take heed for themselves and follow the straight path .

阿姆哈拉语

ይህች የመጨረሻይቱ አገር ለእነዚያ በምድር ውስጥ ኩራትንና ማመፅን ለማይፈልጉት እናደርጋታለን ፡ ፡ ምስጉኒቱም መጨረሻ ለጥንቁቆቹ ናት ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

recite what is revealed to you in the book of your lord . no one can change his words .

阿姆哈拉语

ከጌታህም መጽሐፍ ወደ አንተ የተወረደውን አንብብ ፡ ፡ ለቃላቶቹ ለዋጭ የላቸውም ፡ ፡ ከእርሱም በቀር መጠጊያን በፍጹም አታገኝም ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

such is the way of allah in days gone by , and you shall find no change in the ways of allah .

阿姆哈拉语

አላህ ያችን ከዚህ በፊት በእርግጥ ያለፈችውን ልማድ ደነገገ ፡ ፡ ለአላህም ልማድ ለውጥን አታገኝም ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

all matters of the past and future are in the hands of god . the believers will enjoy the help of god on that day .

阿姆哈拉语

በጥቂት ዓመታት ውስጥ ( ያሸንፋሉ ) ፡ ፡ ትዕዛዙ በፊትም በኋላም የአላህ ነው ፡ ፡ በዚያ ቀንም ምእመናን ይደሰታሉ ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

such has been the way of allah with those who have passed before them , and you shall find no change in the ways of allah .

阿姆哈拉语

( ይህቺ ) በእነዚያ በፊት ባለፉት ( ላይ የደነገጋት ) የአላህ ድንጋጌ ናት ፡ ፡ ለአላህም ድንጋጌ ፈጽሞ መለወጥን አታገኝም ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

god will not leave the believers as you are , without distinguishing the wicked from the sincere . nor will god inform you of the future , but god elects from among his messengers whom he wills .

阿姆哈拉语

አላህ መጥፎውን ከመልካሙ እስከሚለይ ድረስ ምእምናንን እናንተ በርሱ ላይ ባላችሁበት ( ኹኔታ ) ላይ የሚተው አይደለም ፡ ፡ አላህም ሩቁን ነገር የሚያሳውቃችሁ አይደለም ፡ ፡ ግን አላህ ከመልክተኞቹ የሚሻውን ይመርጣል ፡ ፡ በአላህና በመልክተኞቹም እመኑ ፡ ፡ ብታምኑና ብትጠነቀቁም ለናንተ ታላቅ ምንዳ አላችሁ ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

he may well be of some advantage to us , or we may adopt him as a son . " they were not aware ( of what the future held in store ) .

阿姆哈拉语

የፈርዖንም ሚስት « ለእኔ የዓይኔ መርጊያ ነው ፡ ፡ ለአንተም ፡ ፡ አትግደሉት ፡ ፡ ሊጠቅመን ወይም ልጅ አድርገን ልንይዘው ይከጀላልና » አለች ፡ ፡ እነርሱም ( ፍጻሜውን ) የማያውቁ ሆነው ( አነሱት ) ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,791,623,937 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認