您搜索了: a bad workman quarrels with his tools (英语 - 阿拉伯语)

a bad workman always blames his tools
الصانع السيء يلوم ادواته

we need to remind ourselves that a bad workman often quarrels with his tools.
نحن بحاجة لتذكير أنفسنا بأن الصانع السيئ غالبا ما لا يحسن التعامل مع أدواته.

with his tools.
"ومعه عدّته"

a bad craftsman blames his tools.
a حرفي سيئة يلوم ادواته.

he's handy with his tools.
انه خبير بأدواته

see, cody is really good with his tools.
كودي) رائع في إستخدام أدواته)

okay, so bagosa sends stegner down here to do a job, with his tools.
(حسناً، إذاً (باغوزا) يرسل (ستيغنر إلى هنا للقيام بمهمة بهذه الأدوات

had a quarrel with his brother.
تشاجر مع شقيقه.

he's a bad child, though. he hits me with his fist.
إنه طفل شقي مع ذلك إنه يلكمني بقبضته

stegner down here to do a job, with his tools. he gets snagged by a random bag check,
(حسناً، إذاً (باغوزا) يرسل (ستيغنر إلى هنا للقيام بمهمة بهذه الأدوات

in 1992, gus was forced to retire... after a bad break with his prostate.
...فى عام 1992 اضطر (جوس) للتقاعد بعد أن تعرض لاصابة خطيرة فى البروستاتا

he tells me that i'm a bad mother, because i split up with his father
أخبرني بأني أم سيئة لأني انفصلت عن أبيه

he was trying to correct a bad impression he felt he might have made with his nephew a few nights earlier.
كان يحاول تصحيح الأمر حيال الإنطباع الذي تركه في مخيلة ابن أخيه قبل عدة ليال

well, let's just say i can understand why the lance corporal was so generous with his... tools.
حسنا ، دعنا نقول فقط استطيع ان افهم لماذا فإن كان الكابورال سخية مع نظيره أدوات

quarrels with the city of berlin began in 1440 with his plans to build a new residence on the cölln island of the spree river.
بدأت المشاجرات مع مدينة برلين في سنة 1440 مع خططه لبناء مقر جديد على جزيرة كولن في نهر سبري.

causes constant disputes, disagreements and quarrels with his/her spouse so that accord and harmony in the family was no longer possible.
(هـ) يتسبب في اندلاع منازعات مستمرة وخلافات ومشاجرات مع زوجه/زوجها بحيث لا يصبح بالإمكان استمرار الوئام والوفاق داخل الأسرة.

he only sleeps with his mom when he's had a bad dream.
هو فقط ينام مع أمه عندما يراودهُ كابوس

on your dream career break 1 s with his clutch is a bad day!
عندما تتبخر مهنتك اللتي عملت بها بجد هذا هو اليوم العصيب!

"read the newspaper, watch the weather and quarrel with his wife. "
قراءة الصحف و متابعة أحوال الطقس والشجار مع زوجته

koch: my faith in robert morgenthau is such that i don't quarrel with his decision.
ثقتي في روبيرت مورجنثاو كبيرة إلى درجة أنني لا أختلف مع قراراته