您搜索了: a drunken ronnie remained in the waterforsix hours (英语 - 阿拉伯语)

qasim remained in the shadows.
قاسم بقى في الظل

woe to him who ran into a drunken kapo in the moonlight.
ووَيْل لمن لاقى في الليل ال" كابو " وهو مخمور. ‏

a few local residents remained in the upper kodori valley.
ولم يبق سوى قلة من السكان المحليين في منطقة وادي كودوري العليا.

large gaps remained in the area of evaluation.
فﻻ تزال هناك ثغرات كبيرة في مجال التقييم.

i remained in the magistracy until december 1995.
وبقيت في منصب قاض حتى كانون الأول/ديسمبر 1995.

the author paid the fine and remained in the country.
ودفع صاحب البلاغ الغرامة وظل في البلد.

the said vessels remained in the area for about seven hours without the permission of the turkish authorities.
فقد ظلت السفن المذكورة في المنطقة لمدة تناهز سبع ساعات دون إذن السلطات التركية.

at that very time, 3,000 people remained in the town.
وكان عدد السكان الذين ما زالوا فيها في ذلك الوقت بالذات يبلغ ثلاثة آلاف شخص.

challenges remained in the areas identified at the previous meeting.
فلا تزال هناك تحديات في المجالات التي حددها الاجتماع السابق.

some soldiers alighted while other soldiers remained in the vehicles.
وترجل بعض الجنود بينما ظل جنود آخرون في المركبتين.

however, some pockets of insecurity remained in the kivus and ituri.
غير أن ثمة بعض الجيوب في كيفوس وإيتوري ما زال الأمن فيها منعدما.

the victim remained in detention for 24 hours in the prison cell at the mayor's office.
وظل الضحية محتجزا ٢٤ ساعة في سجن البلدية.

of that amount, about us$ 165,000 remained in the trust fund.
ومن هذا المبلغ، لا يزال مبلغ قدره نحو 000 165 دولار في الصندوق الاستئماني.

in europe, shale-energy resources have largely remained in the ground.
*** untranslated ***

the developing economies in the mediterranean areas remained in deep recession.
وقد ظلت اﻻقتصادات النامية في مناطق البحر اﻷبيض المتوسط في حالة انتكاس كبير.

so, in the night of the murder, you remained in cherbourg.
أذن ظللت فى شيفو ليلة الجريمة ؟

in the middle of a drunken, grief-stricken sexual encounter.
خلال ممارسة جنسية تعيسة

121. ms. bhutto's body remained in the operating room until it was placed in a wooden coffin and removed from the hospital at about 2235 hours that evening and transported to the nearby chaklala airbase.
121 - وظلت جثة السيدة بوتو في غرفة العمليات إلى أن وضعت في تابوت خشبي ونقلت من المستشفى قرابة الساعة 35/22 في تلك الأمسية إلى قاعدة شكلالا الجوية القريبة.

he was placed under guard until the night of 7 july in district no. 1 of the capital. unknown individuals held him for an hour in a vehicle, threatening him with reprisals if he remained in the country.
ووضع تحت المراقبة الى أن حدث ليلة ٧ تموز/يوليه بالمنطقة ١ من العاصمة أن تعرض له مجهولون واحتجزوه في سيارة لمدة ساعة وتوعدوه باﻻنتقام إذا ظل في البلد.