您搜索了: administrative business (英语 - 阿拉伯语)

administrative support division business plan
خطة أعمال مستهدفة لشعبة الدعم الإداري

office administrative service and business support activities
خدمات إدارة المكاتب وأنشطة دعم الأعمال التجارية

(j) the need to improve administrative and business processes.
الحاجة إلى تحسين العمليات الإدارية والخاصة بالأعمال.

financial policy and administrative management business and other services
السياسات المالية والتنظيم الإداري المالي

it will restructure ministries and simplify administrative procedures and business processes.
وستعيد تنظيم الوزارات وتبسيط الإجراءات الإدارية والعمليات التجارية.

i. the effectiveness of public investment in administrative efficiency for business facilitation
أولاً - فعالية الاستثمار العام في الكفاءة الإدارية لتيسير نشاط الأعمال

rank business and administrative services
خدمات الأعمال/الخدمات الإدارية

(viii) streamlined administrative and financial procedures and business processes [1]
'8` تبسيط الإجراءات الإدارية والمالية وعمليات الأعمال [1]

the administrative measure has been performed very well in controlling the restrictive business practices.
وقد استخدمت التدابير اﻻدارية استخداما جيدا جدا في مكافحة الممارسات التجارية التقييدية.

create access to and support for administrative and regulatory procedures for business registration;
وإتاحة إمكانية الاستعانة بالإجراءات الإدارية والتنظيمية المتعلقة بتسجيل الأعمال التجارية ودعمها؛

asycuda speeds up customs clearance, thus minimizing administrative costs to the business community.
وقد أدى هذا النظام إلى تسريع معاملات التخليص الجمركي، مما قلل إلى أدنى حد التكاليف الإدارية التي تتكبدها الأوساط التجارية.

economic courts have the authority to settle economic and administrative disputes between business entities.
وتختص المحاكم التجارية بتسوية الخلافات الاقتصادية والإدارية القائمة بين الأطراف العاملة في الميدان الاقتصادي.

improved records management should be seen as an integral part of modernized administrative and business processes.
164- ينبغي أن يُنظر إلى تحسين إدارة السجلات باعتباره جزءاً أصيلاً من العمليات الإدارية الحديثة.

entrepreneurs tend to have limited knowledge of the administrative, regulatory and financial aspects of business management.
ولمنظمي المشاريع عموما معرفة محدودة بالجوانب الادارية والتنظيمية والمالية لإدارة الأعمال التجارية.

states may not always investigate breaches of criminal, civil or administrative laws committed by business enterprises.
وقد لا تحقق الدول دائماً في خرق المؤسسات التجارية للقوانين الجنائية أو المدنية أو الإدارية.

administrative sanction will include freezing of business activities and dismissal of the bank's board of management.
وتشمل الجزاءات الإدارية تجميد الأنشطة التجارية للمصرف وحل مجلس إدارته.

1. identifying existing databases on e-tools and other administrative efficiency solutions for small business facilitation
1- تحديد قواعد البيانات الموجودة عن الأدوات الإلكترونية والحلول الأخرى للكفاءة الإدارية من أجل تيسير أنشطة الأعمال الصغيرة

based on the positive experience so far, additional joint activities regarding administrative and business processes are being planned.
واستنادا إلى التجربة الإيجابية المحققة حتى الآن، يجري التخطيط لتنفيذ أنشطة مشتركة إضافية بشأن العمليات الإدارية وأساليب العمل.

attacks on civilian objects, including civilian administrative and private business offices, are violations of international humanitarian law.
51- ويعتبر الهجوم على أهداف مدنية، بما في ذلك المكاتب الإدارية والتجارية الخاصة المدنية انتهاكا للقانون الإنساني الدولي.

globally, unops is providing administrative support for the undp special unit for south-south cooperation. business process perspective
:: وعلى المستوى العالمي يعكف مكتب خدمات المشاريع على تقديم الدعم الإداري للوحدة الخاصة في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي المعنية بالتعاون بين بلدان الجنوب.