来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
although the hemodilution of cpb has been avoided, there is a tendency for anesthesiologists to administer a significant amount of volume during surgery to maintain preload and offset the adverse effects of cardiac manipulation and positioning on hemodynamic performance. thus, patients tend to be somewhat fluid overloaded and need to be diuresed once hemodynamic stability has been achieved. although the incidence of renal dysfunction may be less with opcab, there is an obligatory period of relative hypotension during the construction of proximal anastomoses that can adversely affect kidney function in patients with preexisting renal dysfunction.
يميل أطباء التخدير نحو إعطاء كميات كبيرة من السوائل أثناء العمل الجراحي بهدف المحافظة على الحِمل القَبلي ومعاكسة التأثيرات السلبية لتبدّلات وضعيّة القلب على حالة الدوران. يؤدي ذلك إلى حالة من فرط الحمل الحجمي التي تتطلّب الإدرار بعد أن يتم تحقيق الإستقرار الدوراني. على الرغم من أن زرع مجازات الشرايين الإكليلية على القلب النابض يترافق مع إنخفاض نسبة إضطراب الوظائف الكلوية بالمقارنة مع إستعمال دارة القلب والرئة الإصطناعية، إلا أن الهبوط النسبي في الضغط الشرياني أثناء إجراء المفاغرات القريبة على الشريان الأبهر قد يؤثر سلباً على الوظائف الكلوية عند المرضى المصابين مُسبقاً باضطرابات في الوظائف الكلوية.