您搜索了: automatism (英语 - 阿拉伯语)

automatism
تلقائي

sane automatism
جنون عفوي, جنون ليس بسبب مرض نفسي (وضعية تعفي الشخص من الكون مسؤولا عن جرائم قام بها)

insane automatism
جنون تلقائي, اندفاع لا يمكن التحكم فيه, غياب عمليات التفكير العاقل, حالة تجعل الفرد غير مسئول عن افعاله الاجرامية

automatism ; spontaneity
تِلْقائِيّة

- musical automatism.
-تلقائيّةٌ موسيقيّة

an accident... automatism...
... حادث ... تلقائي

we're arguing an automatism defense.
نحن سنلتمس الدفاع بعلة مرضية

"pierre boulez: decision and automatism in structure ia.
"pierre boulez: decision and automatism in structure ia.

france was against any type of automatism in the transmission process.
وتعارض فرنسا أي نوع من التلقائية في عملية النقل.

there should be no automatism leading us to the use of military force.
ويتعين ألا يكون هناك أي تصرف تلقائي يفضي بنا إلى استخدام القوة العسكرية.

we do not, however, want any automatism leading to the use of military force.
ومع ذلك، فنحن لا نريد وجود أية حركة آلية تقود إلى استخدام القوة العسكرية.

they are of equal importance, and at the same time there is no automatism and no necessary sequencing between one and the other.
وهي متساوية في الأهمية، وفي نفس الوقت ليس هناك تلقائية ولا تعاقب لازم بين ركيزة وأخرى.

third, an independent review mechanism, such as the ombudsperson procedure, is not an automatism for lifting united nations targeted sanctions.
وثالثا، إن تطبيق آلية استعراض مستقلة، مثل عملية أمين المظالم، لا يعني تلقائيا رفع الجزاءات المحددة الأهداف التي تفرضها الأمم المتحدة.

examined relevance of child sexual abuse to defence of sane automatism in parricide cases - in collaboration with united states expert psychiatrist and california appellate project.
درست بالتعاون مع طبيب نفساني خبير من الوﻻيات المتحدة ومشروع محكمة اﻻستئناف لوﻻية كاليفورنيا، صلة إيذاء الطفل جنسيا بالدفاع عن المتهمين في قضايا القتل الواعي اﻵلي ﻷحد اﻷبوين.

during all the discussions we have had recently with representatives of the international community regarding the pace of the process of finding a solution to the kosovo and metohija problems, we have been reassured that no automatism will be applied in this process and that concrete results in achieving our common objective have to precede every new step.
وخلال جميع المناقشات التي أجريناها مؤخرا مع ممثلي المجتمع الدولي في ما يتعلق بسرعة سير عملية إيجاد تسوية لمشاكل كوسوفو وميتوهيا، جرت طمأنـتـنا إلى عدم تطبيق أي تلقائية في هذه العملية وأنـه ينبغي أن يسبق إحراز نتائج ملموسة في تحقيق هدفنا المشترك كل خطوة جديدة.