您搜索了: bayti (英语 - 阿拉伯语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

Arabic

信息

English

bayti

Arabic

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

阿拉伯语

信息

英语

association bayti

阿拉伯语

ألف- جمعية بيتي

最后更新: 2013-02-19
使用频率: 2
质量:

参考: Alqasemy2006

英语

a. association bayti

阿拉伯语

ألف- جمعية بيتي

最后更新: 2016-12-01
使用频率: 1
质量:

参考: Alqasemy2006

英语

association bayti 120 - 129 24

阿拉伯语

المحتويات (تابع)

最后更新: 2013-02-19
使用频率: 2
质量:

参考: Alqasemy2006

英语

bijakhim mohamed association bayti

阿拉伯语

بيجخيم محمد - جمعية بيتي

最后更新: 2016-12-01
使用频率: 3
质量:

参考: Alqasemy2006

英语

mrs. samir wafa association bayti

阿拉伯语

السيدة سمير وفاء - جمعية بيتي

最后更新: 2016-12-01
使用频率: 3
质量:

参考: Alqasemy2006

英语

a. association bayti 120 - 129 24

阿拉伯语

ألف- جمعيـة بيتـي 120-129 29

最后更新: 2016-12-01
使用频率: 1
质量:

参考: Alqasemy2006

英语

mrs. abdeualuuan bounaim association bayti

阿拉伯语

السيد عبد الرحيم بونعيم - جمعية بيتي

最后更新: 2016-12-01
使用频率: 3
质量:

参考: Alqasemy2006

英语

dr. m'jid director, association bayti

阿拉伯语

الدكتور مجيد - مدير جمعية بيتي

最后更新: 2016-12-01
使用频率: 1
质量:

参考: Alqasemy2006

英语

dr. m'jid - director, association bayti

阿拉伯语

الدكتور مجيد - مدير جمعية بيتي

最后更新: 2013-02-19
使用频率: 2
质量:

参考: Alqasemy2006

英语

bayti has approached the ministry of justice in this regard.

阿拉伯语

وقد فاتحت الجمعية وزارة العدل في هذا الشأن.

最后更新: 2016-12-01
使用频率: 3
质量:

参考: Alqasemy2006

英语

bayti estimates that it has assisted 5,000 children in six years.

阿拉伯语

وتقدر الجمعية أنها ساعدت 000 5 طفل في ست سنوات.

最后更新: 2016-12-01
使用频率: 3
质量:

参考: Alqasemy2006

英语

the special rapporteur met with representatives from association bayti in casablanca and in meknès.

阿拉伯语

120- التقت المقررة الخاصة ممثلين من جمعية بيتي في الدار البيضاء ومكناس.

最后更新: 2016-12-01
使用频率: 2
质量:

参考: Alqasemy2006

英语

the ngo bayti advised the special rapporteur that over 1,000 minors were in jail in casablanca.

阿拉伯语

وقد أعلمت منظمة بيتي غير الحكومية المقررة الخاصة بأن هناك ما يزيد على الألف قاصر في سجون الدار البيضاء.

最后更新: 2016-12-01
使用频率: 3
质量:

参考: Alqasemy2006

英语

bayti works regularly with approximately 200 children who live either partly or all the time on the streets of meknès.

阿拉伯语

وتعنى جمعية بيتي بصورة منتظمة بنحو 200 طفل يعيشون جزئياً أو كل الوقت في شوارع مكناس.

最后更新: 2016-12-01
使用频率: 3
质量:

参考: Alqasemy2006

英语

bayti also reported that brothels for boys do exist, but these are extremely clandestine and very difficult to identify.

阿拉伯语

وأشارت جمعية بيتي أيضاً إلى وجود بيوت دعارة للفتيان وإن كانت تعمل بدرجة قصوى من السرية ومن الصعب للغاية تحديدها.

最后更新: 2016-12-01
使用频率: 3
质量:

参考: Alqasemy2006

英语

bayti reported a case in which the elder brother abused all his smaller siblings, who all eventually left the family home.

阿拉伯语

وأبلغت جمعية بيتي عن حالة اعتدى فيها الشقيق الأكبر على جميع أشقائه الذين انتهى بهم الأمر إلى هجر منزل الأسرة.

最后更新: 2016-12-01
使用频率: 3
质量:

参考: Alqasemy2006

英语

when the children come to one of the bayti centres, rules are set down for the children to which they have to agree in writing.

阿拉伯语

وحين يقصد الأطفال أحد مراكز جمعية بيتي يجب أن يوافقوا كتابةً على القواعد المعمول بها.

最后更新: 2016-12-01
使用频率: 3
质量:

参考: Alqasemy2006

英语

the street educators from bayti reported that these boys are both protected and abused by the fishermen, and that sexual activities take place between the boys themselves.

阿拉伯语

وأشار المربون العاملون في جمعية بيتي إلى أن هؤلاء الفتيان يتمتعون بحماية الصيادين ويتعرضون لإيذائهم في آن واحد وأنهم يقومون بممارسات جنسية فيما بينهم.

最后更新: 2016-12-01
使用频率: 3
质量:

参考: Alqasemy2006

英语

however, bayti reported that it has generally had a better success rate with girls, who are less likely to break away after starting the rehabilitation programme.

阿拉伯语

إلا أن الجمعية أفادت أنها حققت معدل نجاح أفضل عموماً مع البنات، لأنهن أقل ميلاً إلى الفرار بعد بدء برامج التأهيل.

最后更新: 2016-12-01
使用频率: 3
质量:

参考: Alqasemy2006

英语

bayti also works as much as possible with the children's parents, aiming to convince them that there are other ways to find income than through making their children beg.

阿拉伯语

124- وتتعامل جمعية بيتي قدر الإمكان أيضاً مع آباء الأطفال لإقناعهم بوجود سبل أخرى لكسب الدخل غير حمل أطفالهم على التسول.

最后更新: 2013-02-19
使用频率: 1
质量:

参考: Maxawy

获取更好的翻译,从
7,781,969,673 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認