您搜索了: childline (英语 - 阿拉伯语)

i'd call childline.
لإتصلت بالخط الخاص بحمايه الاطفال

expansion of emergency outreach services (childline services, 1098)
توسيع نطاق خدمات التواصل في حالات الطوارئ (خدمات الهاتف المباشر المقدمة للأطفال، الرقم 1098)؛

the childline service developed by childline india foundation is another good example of child helplines.
ومن الأمثلة الجيدة الأخرى على خطوط المساعدة الخاصة بالأطفال الخط الذي أنشأته المؤسسة الهندية لخدمات الهاتف المقدمة للأطفال().

it had established a free, emergency telephone "childline " for children in need of care and protection.
وقد أقامت خطاً هاتفياً مجانياً للطوارئ خاصاً بالأطفال، وذلك لمساعدة الأطفال المحتاجين للرعاية والحماية.

60. one ngo started a hotline on 1 september 1994, modelled on the british “childline”.
٠٦- فتحت منظمة غير حكومية في ١ أيلول/سبتمبر ٤٩٩١ خطا هاتفيا مباشرا على غرار الخط الهاتفي البريطاني المباشر المسمى "خط الطفل ".

the committee notes that a 24-hour helpline for children is being run by the state party in collaboration with childline india foundation.
53- تلاحظ اللجنة أن الدولة الطرف تدير خطاً هاتفياً لمساعدة الأطفال يعمل على مدار الساعة، بالتعاون مع مؤسسة تشايلد لاين (childline india).

india reported on childline, a 24-hour toll-free emergency telephone outreach service for children in need of care and protection.
52- وأبلغت الهند عن قيامها بإنشاء childline، وهو عبارة عن خط هاتفي امتدادي للطوارئ يعمل مجانا أربعا وعشرين ساعة على أربع وعشرين لصالح الأطفال الذين هم بحاجة إلى رعاية أو حماية.

it is called uitani childline radio. we are discussing, we are educating and we are giving advice to children who are very strongly challenging the bad decisions that they confront.
ويدعى هذه البرنامج “uitani ghildline radio” حيث نتناقش فيه ونُعلّم ونقدم النصح للأطفال الذين يتحدون بقوة القرارات السيئة التي يواجهونها.

feel free, cos you've ruined me and your auntie clare's life long enough. -i'm ringing childline.
لاتتردد , لأنكَ قد دمرت حياتي وحياةخالتك(كلير)بمافيهالكفاية.

results associated with these agreements include the setting up of toll-free childline numbers, short messaging service/online counselling, and ongoing child protection mapping exercise.
وتشمل النتائج المرتبطة بهذه الاتفاقات وضع أرقام لخطوط هاتفية مجانية لمساعدة الأطفال، وتقديم المشورة من خلال خدمة الرسائل القصيرة أو الإنترنت، وعملية مسح مستمرة لقضايا حماية الأطفال.

69. in the united kingdom, a well-known television presenter launched childline through her programme that's life, reaching a huge ready-made audience.
٦٩ - وفي المملكة المتحدة، افتتحت مقدمة برامج تلفزيون مشهورة "خط هاتف لﻷطفال " في برنامجها "هذه هي الحياة " وصلت من خﻻله إلى جمهور كبير مجهز.

(f) the establishment of free telephone "childlines ".
(و) إنشاء خطوط هاتفية مباشرة ومجانية للأطفال.