您搜索了: co ordinating (英语 - 阿拉伯语)

co-ordinating body
هيئة تنسيق

3.23 co-ordinating unit
3-23 وحدة التنسيق

national co-ordinating mechanisms
آليات التنسيق على الصعيد الوطني

worldwide nuclear grid now co-ordinating.
تم التنسيق مع الشبكة النووية العالمية

co-ordinating the multi sectoral response
تنسيق الاستجابة متعددة القطاعات

border control operational co-ordinating committee
2-1 اللجنة التنفيذية لتنسيق عمليات مراقبة الحدود

11.22 national co-ordinating childcare committee (nccc)
11-22 اللجنة الوطنية لتنسيق رعاية الطفل

co-ordinating efforts to promote gender equality and equity.
- تنسيق شتى الأنشطة في مجال تعزيز المساواة والإنصاف بين الجنسين؛

you're co-ordinating the millennium goals press release?
أنت تنسق أهداف الألفية للنشر الصحفي؟

the centre is responsible for co-ordinating the activity of the snpct.
ويشرف المركز على تنسيق أنشطة النظام الوطني لمنع ومكافحة الإرهاب.

co-ordinating committee for the international conference on indo-chinese refugees
لجنة التنسيق للمؤتمر الدولي المعني بلاجئي الهند الصينية

establishment of an equal opportunities and social inclusion co-ordinating committee;
:: إنشاء لجنة تنسيق لتكافؤ الفرص والإدماج الاجتماعي؛

(b) co-ordinating committees at political and/or technical levels.
(ب) ولجان تنسيق على الصعيدين السياسي و/أو التقني.

73. the co-ordinating role of the sincw has been incorporated into the gewd policy.
73 - وقد أدرج الدور التنسيقي الذي يضطلع به المجلس الوطني للمرأة في جزر سليمان في السياسة الوطنية للمساواة بين الجنسين والنهوض بالمرأة.

part of the new co-ordinating mechanism is a national task group on climate change.
٣٧- ان جزءاً من آلية التنسيق الجديدة هو وجود فريق عمل وطني معني بتغير المناخ.

consideration of a regional co-ordinating mechanism founded on existing institutions/arrangements;
:: النظر في إنشاء آلية تنسيق إقليمية تقوم على المؤسسات/الترتيبات الموجودة حاليا؛

as from 2010, the co-ordinating minister for emancipation will invest extra in 6 large municipalities.
واعتباراً من عام 2010، سيستثمر الوزير المعني بالتنسيق من أجل التحرير مزيداً من الأموال في ست بلديات كبرى.

the project consisted of twelve regional groups co-ordinating and implementing local training and information.
وتكون المشروع من 12 مجموعة إقليمية تنسق وتنفذ التدريب والإعلام المحليين.

supporting women scientists "returners " and co-ordinating the work of women in science organisations.
- دعم النساء المشتغلات بالعلم "العائدات " وتنسيق عمل النساء في المنظمات العلمية.

solidarity must be enhanced by new efforts at co-ordinating the existing instruments of anti-terrorist collaboration.
وينبغي أن تكمل هذا التضامن جهود جديدة لتنسيق أدوات التعاون القائمة لمكافحة الإرهاب.