来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the “credit crisis”
3- "الأزمة الائتمانية"
最后更新: 2016-12-01
使用频率: 2
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
the financial and credit crisis that started in the latter half of 2007 has not substantially affected fdi inflows to developing countries thus far.
ولم تؤثر الأزمة المالية وأزمة القروض التي بدأت في النصف الأخير من عام 2007 تأثيراً كبيراً على تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر إلى البلدان النامية حتى الآن.
the main impact of the economic downturn in the united states caused by the sub-prime credit crisis will be reflected in a decline in regional exports.
21 - وسيبرز الأثر الأساسي الناجم عن الركود الاقتصادي في الولايات المتحدة بسبب أزمة القروض العقارية في شكل تراجع في الصادرات الإقليمية.
the united states federal reserve responded to the credit crisis and economic slowdown by cutting interest rates by three points, to 2.25, by early 2008.
فجاء رد مجلس الاحتياطي الاتحادي في الولايات المتحدة على أزمة الائتمان والتباطؤ الاقتصادي بخفض أسعار الفائدة ثلاث نقاط لتصل إلى 2.25 بحلول أوائل عام 2008.
the companies that had suffered from the credit crisis were mostly those that had operations as financial guarantors, operating less as insurance companies than as owners and investors in a different type of business.
والشركات التي عانت من أزمة الائتمان هي على الأغلب تلك التي كانت لديها عمليات كضامن مالي، والتي تعمل لا كشركات تأمين بالكامل بل كمالكة ومستثمرة في أنواع مختلفة من الأعمال.