来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
monitoring of the operation of 3 forensic laboratories in toxicological, deoxyribonucleic acid (dna) and histological testing and mentoring of 18 civil servants
:: رصد تشغيل ثلاثة مختبرات للطب الشرعي في مجال اختبارات السموم والحمض الخلوي الصبغي والأنسجة وتقديم التوجيه لصالح 18 من موظفي الخدمة المدنية
the judge may order that deoxyribonucleic acid (dna) be obtained from the accused or from another person, when necessary to identify the accused or to verify facts that are important to the investigation.
يجوز للقاضي أن يأمر بالحصول على الحمض النووي الريبي للمتهم أو لشخص آخر، عندما يكون ذلك ضروريا لتحديد الهوية أو لإثبات وقائع ذات أهمية في التحقيق.
progress in genetic research, beginning with the description of the structure of dna (deoxyribonucleic acid) nearly 50 years ago and recent developments in the human genome project35 has resulted in improved understanding of the genetic bases of many diseases.
وأدى التقدم المحرز في مجال الأبحاث الوراثية والذي بدأ بتوصيف بنية الحمض الخلوي الصبغي منذ حوالي 50 سنة مضت، والتطورات الأخيرة التي عرفها مشروع الجينوم البشري(35)، إلى تحسن فهم الأسباب الوراثية للعديد من الأمراض.