您搜索了: forbearing (英语 - 阿拉伯语)

forbearing
إحْجام ; اِمْتِناع ; اِمْتِناع عَن ; اِمْساك ; جَلْد ; حَلِيم ; حَمُول ; رَحِيم ; صَبُور ; كَفّ ; مُتَرَفّق ; مُتَسَامِح ; مُتَسَاهِل ; مُمْتَنِع عن ; نُكُول

we have to be patient and forbearing.
علينا ان نكون صبورين ومتحملين

forbearing ; indulgent ; mild ; permissive ; tolerant
رَحِيم

so we gave him the glad tidings of a forbearing boy .
« فبشرناه بغلام حليم » أي ذي حلم كثير .

abstaining from ; desisting from ; forbearing ; refraining from
مُمْتَنِع عن ؛ مُحْجِمٌ عن

verily ibrahim was forbearing , long-suffering , penitent .
« إن إبراهيم لحليم » كثير الأناة « أوَّاهٌ مُنيب » رجّاع ، فقال لهم أتهلكون قرية فيها ثلاثمائة مؤمن ؟ قالوا لا ، أفتهلكون قرية فيها مائتا مؤمن ؟ قالوا لا ، قال أفتهلكون قرية فيها أربعون مؤمنا ؟ قالوا لا ، قال أفتهلكون قرية فيها أربعة عشر مؤمنا ؟ قالوا لا ، قال أفرأيتم إن كان فيها مؤمن واحد قالوا لا ، إن فيها لوطا قالوا نحن أعلم بمن فيها إلخ .

we gave him the glad news of the birth of a forbearing son .
« فبشرناه بغلام حليم » أي ذي حلم كثير .

-you are very forbearing. -i flatter myself i am!
ـ أنت فى غاية التعقل ـ أمتدح نفسى بأننى كذلك

forbearing ; indulgent ; lenient ; merciful ; permissive ; tolerant
مُتَسَامِح ؛ مُتَسَاهِل، مُتَرَفّق

surely abraham was forbearing , tenderhearted and oft-turning to allah .
« إن إبراهيم لحليم » كثير الأناة « أوَّاهٌ مُنيب » رجّاع ، فقال لهم أتهلكون قرية فيها ثلاثمائة مؤمن ؟ قالوا لا ، أفتهلكون قرية فيها مائتا مؤمن ؟ قالوا لا ، قال أفتهلكون قرية فيها أربعون مؤمنا ؟ قالوا لا ، قال أفتهلكون قرية فيها أربعة عشر مؤمنا ؟ قالوا لا ، قال أفرأيتم إن كان فيها مؤمن واحد قالوا لا ، إن فيها لوطا قالوا نحن أعلم بمن فيها إلخ .

by long forbearing is a prince persuaded, and a soft tongue breaketh the bone.
ببطء الغضب يقنع الرئيس واللسان الليّن يكسر العظم.

abraham was certainly a forbearing , compassionate , and tender-hearted person .
« إن إبراهيم لحليم » كثير الأناة « أوَّاهٌ مُنيب » رجّاع ، فقال لهم أتهلكون قرية فيها ثلاثمائة مؤمن ؟ قالوا لا ، أفتهلكون قرية فيها مائتا مؤمن ؟ قالوا لا ، قال أفتهلكون قرية فيها أربعون مؤمنا ؟ قالوا لا ، قال أفتهلكون قرية فيها أربعة عشر مؤمنا ؟ قالوا لا ، قال أفرأيتم إن كان فيها مؤمن واحد قالوا لا ، إن فيها لوطا قالوا نحن أعلم بمن فيها إلخ .

clement ; forbearing ; indulgent ; lenient ; mild ; permissive ; tolerant
مُتَسَاهِل ؛ مُتَسَامِح، رَحِيم

"let your forbearing spirit be evident to all," what did he mean by that?
"اجعل روح التسامح ظاهرة مع الجميع" ما الذي قصده ؟

god will certainly admit them to a pleasant dwelling . god is all-knowing and forbearing .
ليُدخلنَّهم الله المُدْخل الذي يحبونه وهو الجنة . وإن الله لَعليم بمن يخرج في سبيله ، ومن يخرج طلبًا للدنيا ، حليم عمن عصاه ، فلا يعاجلهم بالعقوبة .

be forbearing toward or with ; be indulgent toward or with ; be lenient toward or with ; remit
سامَح

abstaining ; abstention ; desistance ; desisting ; forbearance ; forbearing ; refraining ; refrainment
إحْجام ؛ كَفّ، اِمْتِناع

be indulgent ; excuse ; forbearing ; lenient ; merciful ; overlook ; tolerant ; tolerate
تَسامَح في ؛ تَسَاهَلَ

clement ; forbearing ; indulgent ; lenient ; long-suffering ; meek ; mild ; patient ; tolerant
حَلِيم ؛ صَبُور، طَوِيلُ الأَنَاة

be indulgent ; be lenient ; excuse ; forbearing ; lenient ; merciful ; overlook ; tolerant ; tolerate
تَسَاهَل