您搜索了: from our searching in the records of registration (英语 - 阿拉伯语)

searching in the dark.
التفتيش في هذا الظلام.

♪ searching in the dark
(بيرد)...

when searching in the dash:
عند البحث في لوحة يونتي:

amazingly, technical data in the records of work
مذهل, معلومات تقنيه في سجلات العمل

* searching in the night *
♪ searching in the night ♪

from the records, from our memories.
من السجلات ومن ذاكراتنا

the same is collected from the records of theatres and art festivals.
وتُجمع هذه الأرقام من سجلات المسارح والمهرجانات الفنية.

a from the records of the office of internal audit and investigations.
(أ) من مكتب المراجعة الداخلية للحسابات والتحقيقات.

from 9 to 10, we deleted the records of the black voters of florida.
من 9 إلى 10, قمنا بحذف تسجيلات المصوتون السود في "فلوريدا".

i found the records of the boy from the marsten house.
وجدت السجل الخاص بالولد الذى كان فى منزل مارستن

according to the article 14 of the law nr:1587, the information kept in the records of the public registration offices is confidential.
وطبقا للمادة 14 من القانون رقم 1587، يحافظ على سرية المعلومات المدونة في سجلات مكاتب التسجيل العامة.

as such, the records of their testimonies were removed from the file.
وعليه، أزيلت محاضر شهاداتهم من الملف.

the number of persons deleted from the records of employment institutes and services was 11,106.
وبلغ عدد الأشخاص الذين شُطبت أسماؤهم من سجلات مؤسسات ودوائر التشغيل 106 11 أفراد.

in some states, searching in the registry record may be possible by the name of the secured creditor.
وفي بعض الدول، قد يمكن البحث في قيد السجل عن طريق اسم الدائن المضمون.

thus, practices of registration in the databases and the records of the police fall under the responsibility of the länder.
وبالتالي فإن ممارسات التسجيل في قواعد البيانات وسجلات الشرطة تندرج في إطار مسؤولية المقاطعات.

very often, when refugees return home they are very often struck from the records of organizations that looked after them.
وفي كثير من الأحوال، عندما يعود اللاجئون إلى ديارهم فإنهم يحذفون من سجلات المنظمات التي تعنى بهم.

as stated in the record of conclusions of the meeting:
وعلى نحو ما جاء في محضر نتائج الاجتماع:

i am told that it is only what one says from the rostrum that is reflected in the record of the meeting.
قيل لي إن ما يقوله المرء من على هذا المنبر فقط يدرج في محضر الجلسة.

in cooperation and coordination with the education and health departments, the eligibility and registration staff updated the records of 7,288 families.
وبالتعاون والتنسيق مع إدارتي التعليم والصحة، قام موظفو الوكالة المعنيون بالأهلية والتسجيل باستكمال سجلات 288 7 أسرة.

providing a common access point to the records of the title registry and the secured transactions registry so as to enable simultaneous registration and searching of both systems could also accommodate this concern.
27- ويمكن أيضا تبديد هذا الشاغل بتوفير نقطة نفاذ مشتركة إلى سجلات مرفق تسجيل حقوق الملكية ومرفق تسجيل المعاملات المضمونة، بغية التمكين من التسجيل والبحث بالتزامن في النظامين كليهما.