尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the lower consumption of diesel fuel was attributable to increased utilization of electricity from the national electric company at most camps, the closure of some contingent offices and the use of solar panels to support communications equipment at mbandaka and gemena
ويعزى انخفاض استهلاك السولار إلى زيادة استخدام الكهرباء من الشركة الوطنية للكهرباء في معظم المعسكرات، وإغلاق بعض مكاتب الوحدات العسكرية واستخدام ألواح الطاقة الشمسية لدعم معدات الاتصالات في امبانداكا وجيمينا
during the day, the nutmeg collects energy from solar panels on the roof of the wheelhouse, and from a 450 watt turbine up the mast.
واثناء اليوم .. "ذا نت ميج " تستقطب الطاقة بواسطة اشعة الشمس عبر ألواح موضوعة على سطح منزلي ومن توربين استطاعته 450 وات مرفوع الى صاري
under this programme, a television set has been installed in every classroom in every school in the country, including 1,944 rural schools that had no electricity and now obtain it from solar panels.
ولهذه الغاية، تم وضع جهاز تلفزيون في كل قاعة من القاعات الدراسية في جميع مدارس البلد، بما في ذلك المدارس الـ 944 1 الكائنة في المناطق الريفية التي كانت تفتقر إلى الكهرباء، والتي تستفيد منها حاليا عن طريق الطاقة الشمسية.
surplus electricity from solar would be used to compress air and be stored in aquifers, caverns, and so on and used to turn turbines at night.
وسيتمّ استخدام الفائض من الكهرباء من الطاقة الشمسية لضغط الهواء وتخزينه في مستودعات المياه الجوفية وفي الكهوف وفي غير ذلك من المواقع ثم استخدامه في الليل لتدوير التروبينات.
grid energy storage (also called large-scale energy storage) refers to the methods used to store electricity on a large scale within an electrical power grid.
تخزين طاقة الشبكات (الذي يطلق عليه كذلك اسم تخزين الطاقة على نطاق واسع) يشير إلى الطرق المستخدمة لتخزين الكهرباء على نطاق واسع في شبكة طاقة كهربائية.