您搜索了: is not applicable (英语 - 阿拉伯语)

is not applicable in
لا ينطبق على

this is not applicable.
هذه التدابير ﻻ تنطبق على جزيرة مان.

recommendation is not applicable.
وهي غير قابلة للتطبيق.

this is not applicable to children.
ولا ينطبق ذلك على الأطفال.

paragraph 1 is not applicable to:
5- لا تنطبق الفقرة 1 على:

furthermore, it is not applicable to:
يضاف إلى ذلك أنه ﻻ ينطبق على:

but this is not applicable for alphahch.
لكن هذا لا ينطبق على مادة سداسي كلور حلقي الهكسان - ألفا.

* strike out whichever is not applicable
* قم بشطب البنود غير المعمول بها.

guideline 2.8.1 is not applicable.
ولا يسري المبدأ التوجيهي 2-8-1.

recommendation (c) is not applicable to unlb
ولا تنطبق التوصية (ج) على قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي

this item is not applicable to our jurisdiction.
لا ينطبق هذا البند على بلدنا.

but this is not applicable for alpha-hch.
لكن هذا لا ينطبق على المادة (hch)-ألفا.

134. this question is not applicable to germany.
٤٣١- ﻻ يسري هذا السؤال على ألمانيا.

a blank indicates that the item is not applicable.
ويشير الفراغ إلى أن البند لا ينطبق.

a hyphen (-) indicates that the item is not applicable.
الواصلة (-) تشير إلى أن البند غير منطبق.

the law of succession is not applicable to the muslims.
ولا يسري قانون الوراثة على المسلمين.

543. the issue of international assistance is not applicable.
* يستتبع الحرمان المادي الافتقار إلى السلع والخدمات والموارد وأسباب الراحة والبيئة المادية والتي تعد أمورا عادية.

the simplified process is not applicable for latvian citizens.
ولا تنطبق إجراءات التسليم المبسَّطة على المواطنين اللاتفيين.

note: a hyphen (-) indicates that the item is not applicable.
مﻻحظة: وجود عﻻمة "- " يعني أن البند غير منطبق.

the principle of reciprocity is not applicable to formal conditions.
ولا يسري مبدأ المعاملة بالمثل على الشروط الرسمية.