您搜索了: likouala (英语 - 阿拉伯语)

100. in two departments (likouala and sangha) the number of these schools has increased from 19 to 23.
100- وارتفع عدد هذه المدارس في مقاطعتين (ليكوالا وسانغا) من 19 إلى 23 مدرسة.

it should be noted that the government of the congo hosted the second international forum on indigenous populations in central africa, held in impfondo, in the department of la likouala.
وجدير بالإشارة أن الحكومة الكونغولية نظمت في إِمبـفوندو، في مقاطعة ليكوالا، النسخة الثانية من المنتدى الدولي للشعوب الأصلية في أفريقيا الوسطى.

in the congo, it was promoted by the association des pères spiritains au congo in 2007 and continued in 2008, when a second training module was implemented in Ényelle, likouala department.
وفي الكونغو، روجت لهذه الطريقة رابطة الآباء الروحيين في الكونغو في عام 2007 واستمرت حتي عام 2008، عندما نفذت وحدة تدريبية ثانية في إنييلي، بإدارة ليكيولا.

in speaking about the conflict in the democratic republic of the congo, i would like to call attention to the fact that a humanitarian catastrophe is occurring in the north of my country, in the likouala region.
وإذ أتطرق إلى الصراع في جمهورية الكونغو الديمقراطية، أود أن أسترعي الانتباه إلى الكارثة الإنسانية التي تشهدها شمال بلادي في منطقة ليكوكالا.

the project was partially extended to selected locations of the likouala department, and contacts were established with the programme for human development of the united nations development programme (undp).
وقد توسع المشروع جزئياً ليشمل مواقع منتقاة من مقاطعة ليكوالا، وأقيمت الاتصالات مع برنامج التنمية البشرية الذي ينفذه برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.

along those same lines, the electoral dispute following these votes led the constitutional court to cancel the results in the districts of dongou and bouanela in the department of likouala, and in kellé in the department of western cuvette, in the northern part of the country.
وكذلك أدت المنازعات الانتخابية التي أعقبت تلك النتائج إلى إلغاء المحكمة الدستورية النتائج في الدوائر الانتخابية لبلدتي دونغو وبونيلا الواقعتين في مقاطعة ليكوالا وبلدة كيلي الواقعة في مقاطعة كوفيت الغربية بشمال البلد.

the country team added that the settlement of refugees and asylum-seekers was exemplary in the congo, insofar as there were only a few refugee camps: four in kouilou, one in the central cuvette region and one in likouala.
وأضاف الفريق القطري أن توطين اللاجئين وطالبي اللجوء مثالي في الكونغو حيث لا يوجد سوى عدد قليل من مخيمات اللاجئين، وعددها أربعة مخيمات في كويلو، ومخيم واحد في منطقة كوفيت الوسطى ومخيم آخر في ليكوالا.