来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
however, the voter ink pens could be confused with marker pens intended for marking ballot papers, and the ink sponge containers could be confused with a bottle of ink intended for replenishing stamp pads.
ولكن ربما جرى الخلط بين أقلام تحبير إبهام الناخبين والأقلام الأخرى المستخدمة في وضع العلامات على بطاقات الاقتراع، وأن محابر الإسفنج اختلطت بزجاجات حبر البصَّامات.
(b) supply of school and office furniture and white boards to the majority of educational institutions, amounting to 815 items of school furniture, 134,415 twin chairs, 42,500 single chairs, 1,400 teacher's desks, 13,650 metal cupboards, 44,604 white boards and 3,600,000 marker pens;
(ب) توفير الأثاث المدرسي والمكتبي والسبورات البيضاء لمعظم المؤسسات التعليمية، 815 أثاثاً مدرسياً، 415 134 مقعد زوجي، 500 42 مقعد فردي، 400 1 طاولة معلم، 650 13 دولاباً معدنياً، (604 44) سبورة بيضاء، 000 600 3 خطاط؛