尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
nostalgic feelings!
从: 机器翻译 建议更好的译文 质量:
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
nostalgic
نوستالجيا
最后更新: 2010-04-20 使用频率: 1 质量: 参考: Wikipedia
nostalgic.
بحنين
最后更新: 2016-10-27 使用频率: 2 质量: 参考: Wikipedia
and nostalgic.
-ومُحنّة للوطن.
-very nostalgic.
-إنها حنين للأوقات القديمة
feeling nostalgic.
اتذكر ذلك الكروتون لقد اسميتيه سونيا (خبز مقلي يوضع في السلطه) 26 00:
getting nostalgic?
تشعور بالحنين؟
she's nostalgic.
إنها تشعر بالحنين إليها
what's nostalgic?
يارجـل ماهـي كلمه حنـين
sad? nostalgic? what?
متشوق له؟
just feeling nostalgic.
حقاً؟
the guy's nostalgic.
الرجل يشعر بالحنين
aren't you nostalgic?
ألست مشتاق؟
i was feeling nostalgic.
شعرت بالحنين للوطن فقصدت المزرعة التي اُستعبدت فيها
getting nostalgic... day one.
الشعور بالحنين... في اليوم الأول
i don't know... nostalgic.
حنين للماضي... لا أعلم
said i was feeling nostalgic.
قلـت اشعـر بالحنـين
yeah, feeling a bit nostalgic.
أجل و الشعور بالقليل من الحنين
well... i'm feeling nostalgic...
هذا المشهد يضعني في مود الذكريات.
just feeling nostalgic, i guess.
أشعر بالحنين فحسب، أحرز
- lina: are you feeling nostalgic?
-هل تشعر بالحنين ؟