尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
same boat business model
从: 机器翻译 建议更好的译文 质量：
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
business model
النموذج الإقتصادي
最后更新： 2020-05-11 使用频率： 5 质量： 参考： Alqasemy2006
same boat?
قارب واحد؟
最后更新： 2016-10-27 使用频率： 2 质量： 参考： Alqasemy2006
in the same boat
على نفس المنوال
最后更新： 2022-11-13 使用频率： 1 质量： 参考： Alqasemy2006
same boat. same food.
نفس القارب نفس الطعام
be in the same boat
كان في نفس الخندق
最后更新： 2018-04-14 使用频率： 1 质量： 参考： Drkhateeb
- oh, the same boat?
في نفس المركب , أليس كذلك ؟
最后更新： 2016-10-27 使用频率： 2 质量： 参考： Drkhateeb
is this the same boat?
هل هذا هو القارب نفسه ؟
being in the same boat
كونه في نفس الخندق
now were in the same boat.
نحن سَنَعْملُ سوية. و الأمور تتغير أيضا. الآن أَنا وحيدُ وأنتي مُتَزَوّجة.
we're on the same boat
نحن في نفس القارب
最后更新： 2016-10-27 使用频率： 4 质量： 参考： Drkhateeb
we're in the same boat.
نحن في قارب واحد.
we're in the same boat!
نحن بنفس المركب!
we' re all in the same boat.
نحن جميعًا على متنِ المركب نفسه
最后更新： 2016-10-27 使用频率： 1 质量： 参考： Drkhateeb
we're on the same boat alright
نحن في نفس القارب بالفعل
both cannot operate in the same boat.
إذ لا يمكن وجود كليهما معاً في نفس القارب.
最后更新： 2018-06-30 使用频率： 1 质量： 参考： Drkhateeb
we're all in the same boat, here.
كلنا في الحالة نفسها، هنا.
we're on the same boat, right?
نحن في قاربٍ واحد, صحيح؟
i think i'm in the same boat!
أعتقد بأنني بنفس ألقارب! َ
hey, we're in the same boat, sister.
نحن في نفس القارب يا أختي.
- i don't think that's the same boat--
-لا أظنه نفس القارب...
