您搜索了: sensitizer (英语 - 阿拉伯语)

sensitizer
محسس, مادة (بعيدا عن عامل حفاز) الذي يعجل من بداية رد فعل الحفاز

"contact sensitizer " delete the definition
"contact sensitizer " يحذف هذا التعريف.

"skin sensitizer " delete the last sentence.
"skin sensitizer " تحذف الجملة الأخيرة.

trichlorfon is harmful during oral exposure and is a skin sensitizer.
ويعد الترايكلورفون مادة ضارة في حالة التعرض بالفم ومسبب لحساسية الجلد.

trichlorfon is classified as harmful during oral exposure and as a skin sensitizer.
يُصنف الترايكلورفون على أنه مادة ضارة أثناء التعرض الفموي ومادة مهيجة للجلد.

azinphos-methyl is moderately toxic via the inhalation route and is a dermal sensitizer.
وهو مادة معتدلة السمية إذا ما تم استنشاقه، وهو مادة محسسة للجلد.

endosulfan was non-irritating to the eye or skin of rabbit nor was it deemed a skin sensitizer.
ولم يؤد الإندوسلفان إلى تهيج عيون الأرانب أو جلدها ولم يعتبر مثيراً لحساسية الجلد.

90. the facilitator’s role as an educator, sensitizer and source of information is straightforward.
90- إن دور الجهة الميسرة كمربٍ وكحافز للوعي وكمصدر للمعلومات هو دور مباشر.

asphyxiant, chronic health hazard, convulsant, irritant/ corrosive, and sensitizer/ allergen
خانق وخطر صحي مزمن ومسبب للاختلاج ومهيج/ مسبب للتآكل ومثير للحساسية

it is not irritating to the skin or eyes of rabbits. however, azinphos-methyl is a sensitizer in guinea pigs.
ولا يتسبب الأزينفوس - ميثيل بأي تخرش للجلد أو العينين لدى الأرانب، لكنه يعد مادة محسسة لخنازير غينيا.

azinphos-methyl was found to be extremely acutely toxic via the oral and dermal routes and moderately toxic by inhalation and a dermal sensitizer.
وتبين أن ميثيل الأزينفوس شديد السمية عن طريق الفم والجلد ومعتدل السمية عن طريق الاستنشاق واللمس.

provisions for alerting sensitized individuals to the presence of a particular sensitizer in a mixture can be found at section 3.4.4 ".
وترد بشروط إعادة حالة الأفراد الحساسين لوجود مادة معينة مثيرة للحساسية في مخلوط إلى حالتهم الطبيعية في الفرع 3-4-4 ".

insert a new paragraph number "3.4.1.1 " before the definition of "respiratory sensitizer ".
يدرج رقم فقرة جديدة "3-4-1-1 " بعد تعريف "المحسس التنفسي ".

replace "induce " with "lead to " in the definitions of "respiratory sensitizer " and "skin sensitizer ";
يستعاض عن عبارة "يحفز على " بعبارة "يؤدي إلى " في تعريفي "المحسس التنفسي " و "الجلدي "؛

interpreter/sensitizer: mopti (2), kidal (2), gao (2), timbuktu (2)
مترجم شفوي/أخصائي توعية: موبتي (2)، وغاو (2)، وتمبكتو (2)

- in the last but one box on the left, after "sensitizer at 4 ", insert ",5: " and a new footnote after current footnote 4 as follows: "5 see 3.4.4.2. ".
- في الإطار قبل الأخير على اليسار، بعد المحسس عند 4 "، تدرج الإشارة "5: "، وتضاف حاشية جديدة كما يلي: "5 انظر 3-4-4-2. ".