您搜索了: service providing (英语 - 阿拉伯语)

application service providing
مقدم خدمات التطبيقات

- service-providing agency reports
- تقارير الوكالات المقدمة للخدمات

- records of service providing agencies
- سجلات الوكالات المقدمة للخدمات

a service providing support for victims had been established in 2003.
واستُحدثت في عام 2003 خدمة لتقديم الدعم إلى الضحايا.

service-providing attitude of the units running the programmes, and
:: تركيز الوحدات التي تدير البرامج على توفير الخدمات

the nepomuk filesystem management service, providing information about available filesystems.
name

in all cases they are small units with a strong service-providing attitude.
وهي في جميع الحالات وحدات صغيرة يقوم عملها على تقديم الخدمات.

a consultancy service providing advice and support to those running refugee community organisations.
- خدمة استشارية توفر المشورة والدعم لمن يتولون إدارة المنظمات المجتمعية المعنية باللاجئين.

:: ministerial consultations regarding functional assignments completed with all service-providing sectoral ministries
:: إتمام مشاورات وزارية بشأن التكليفات الوظيفية مع جميع الوزارات القطاعية التي تقدم الخدمات

the nepomuk removable storage service, providing access to nepomuk metadata on removable storage devices.
name

- survey of service providing agencies to create case study templates to be used when no data exists.
- دراسة استقصائية للوكالات المقدمة للخدمات لوضع نماذج لدراسات الحالات الإفرادية، لكي تُستخدم في حالات عدم توفر البيانات

in the former case, coordination with other service providing entities is ensured as indicated in section iii below.
وفي الحالة الأولى، يـُـكفَـل التنسيق مع الكيانات الأخرى التي تقدم هذه الخدمات على النحو المبين في الفرع الثالث أدناه.

43. the proposed fees would be a funding option primarily for technical agencies and service-providing agencies.
٣٤ - وستكون الرسوم المقترحة خيارا تمويليا للوكاﻻت التقنية ووكاﻻت تقديم الخدمات أساسا.

:: service providing advice, orientation, referral and follow-up to women's requests for support.
:: خدمة المشورة والتوجيه وإحالة ومتابعة طلبات الدعم التي تقدمها النساء.

establishment of a family counselling service providing free legal and psychological counselling for those in need of it (mauritius);
وتم أيضاً إنشاء مرفق للمشورة اﻷسرية يقدم المشورة القانونية والنفسية مجاناً للذين يحتاجون اليها )موريشيوس(؛

decentralized services: providing better access to staff globally
هاء - لامركزية الخدمات: توفير فرص وصول أفضل للموظفين على الصعيد العالمي

23. mexico has created a programme to host indigenous children and youth who require the service, providing housing, food and education.
23 - وأنشأت المكسيك برنامجا يرمي إلى استضافة أطفال وشباب الشعوب الأصلية ذوي الحاجة إلى الخدمات، وتوفير السكن والغذاء والتعليم لهم.

exception: right not to be cumulated in the post delivery period with part time service providing (remission to article 270).
استثناء: لا يجوز تجميع هذا الحق في فترة ما بعد الولادة مع العمل بعض الوقت (إشارة إلى المادة 270).

the early warning approach will be supported by a global environment alert service, providing online access to dynamic information about current environmental changes.
44 - وسوف تكون هناك خدمة عالمية للتحذير البيئي تدعم نهج الإنذار المبكر وتوفر منفذاً حاسوبياً إلى المعلومات الدينامية عن التغيرات البيئية الحالية.

the biennium budget is a programme-based budget structured around the agency's mandated service-providing role and programme plans.
وقد أعدت ميزانية فترة السنتين على أساس البرامج ونظمت حول الدور الذي تضطلع به الوكالة في تقديم الخدمات وحول الخطط البرنامجية.