您搜索了: the prevalence of second or even third families (英语 - 阿拉伯语)

most of them are looking for their second or even third.
معظمهم يبحثون عنهن للمرة الثانية أو الثالثة

the prevalence of disability
انتشار الإعاقة

:: study on the prevalence of violence in families in india
:: دراسة عن مدى انتشار العنف داخل الأسرة في الهند.

estimating the prevalence of drug use
تقدير نسبة انتشار تعاطي المخدرات

the prevalence of hiv is unknown.
وﻻ يعرف مدى انتشار فيروس نقص المناعة البشرية.

estimates of the prevalence of drug use
جيم- تقديرات انتشار تعاطي المخدّرات 8

b. estimating the prevalence of drug use
باء- تقدير نسبة انتشار تعاطي المخدرات

estimating the prevalence of injecting drug use
تقدير نسبة انتشار تعاطي المخدرات بالحَقْن

however, some women felt obliged to accept the status of second or third wife for financial reasons.
ولكن بعض النساء يشعرن أنهن ملزمات بقبول وضع الزوجة الثانية أو الثالثة لأسباب مالية.

:: rapid urbanization and the prevalence of slums
:: سرعة المد الحضري وانتشار الأحياء الفقيرة

the prevalence of illiteracy, particularly among women;
- انتشار الأمية وخاصة بين النساء؛

any policy that aims at reducing the prevalence of hunger and poverty must be oriented around strengthening and protecting families.
وأي سياسة تسعى إلى الحد من انتشار الجوع والفقر يجب أن توجّه نحو تقوية الأسر وحمايتها().

the prevalence of anaemia for pregnant women varied: it was 11 per cent in the first trimester, 34 per cent in the second, and 43 per cent in the third.
وتتفاوت هذه النسب خلال فترة الحمل لتصل في الثالوث الأول من الحمل إلى (11٪) وفي الثالوث الثاني (34٪) وفي الثالوث الثالث (43٪).

table 32 below shows the prevalence of family planning methods for various age groups.
ويبين الجدول (32) من هذا التقرير نسبة النساء اللواتي يستخدمن وسائل تنظيم الأسرة حسب الفئات العمرية المختلفة.

67. cuba noted the prevalence of racism in poland and that even the police was discriminatory and tended to ignore racial crimes.
67- ولاحظت كوبا أن العنصرية متفشية في بولندا وأن الشرطة ذاتها تمارس التمييز وكثيراً ما تتجاهل الجرائم العرقية.

· improving the nutritional status of pregnant women by reducing the prevalence of anaemia by one-third and eliminating the manifestations of iodine deficiencies.
تحسين الحالة التغذوية للمرأة الحامل وتخفيض انتشار الأنيميا والقضاء على مظاهر نقص اليود

the caribbean ranks second only to sub-saharan africa in terms of the prevalence of hiv and aids.
ومنطقة البحر الكاريبي تأتي في المركز الثاني بعد منطقة جنوب الصحراء الكبرى في أفريقيا مباشرة من حيث انتشار فيروس نقص المناعة البشرية والإيدز.

it seemed that the government had no data on them, even though the law itself recognized the prevalence of such marriages.
وقالت إن الحكومة على ما يبدو لا تتوفر لديها بيانات عن هذه الزيجات حتى وإن كان القانون نفسه يعترف بانتشارها.

the prevalence of sex work is believed to be increasing daily, even among minors, despite measures promoted through a variety of public and private mechanisms.
ويعتقد أن انتشار الاشتغال بالجنس يتزايد يوما بعد يوم، حتى في أوساط القصّر، برغم التدابير التي تتخذها مجموعة متنوعة من الآليات العامة والخاصة.

the effects of this use on many members of the human family have been manifest in the prevalence of leukaemia and other dangerous diseases.
وكانت نتائج هذا الاستخدام واضحة على العديد من أفراد بعض الدول حيث سببت إصابات بسرطانات الدم وغيرها من الأمراض الخبيثة.