您搜索了: there are some reasons why this is inevitable (英语 - 阿拉伯语)

there are three reasons why this is the case.
هناك ثلاثة أسباب أدت ليكون هذا هو الوضع.

there are many reasons why this may happen.
وهناك أسباب كثيرة لحدوث ذلك.

there are many reasons why this could happen.
إذ هناك أسباب عديدة يمكن أن تجعل أمراً كهذا ممكن الحدوث.

there are three reasons why this may not happen.
وهناك ثلاثة أسباب يمكنها أن تحول دون حدوث ذلك.

26. there are a number of reasons why this topic is important.
26- ولأهمية هذا الموضوع عدة أسباب.

there are three reasons why this proposal makes sense.
وهناك ثلاثة أسباب تعزز قبول هذا الاقتراح.

however, there are two reasons why this should be acceptable.
إلا أن ثمة سببين يجعلان من ذلك أمرا مقبولا.

because there are some reasons.. why i am the mohan pandey..
لأن هناك بعض الأسباب (لماذا أنا (موهان باندي

5. nevertheless, there are some reasons for optimism.
٥ - ومع هذا، فإن ثمة دواع للتفاؤل.

there must be some reason this is here.
لا بدّ أن يكون هنـاك بعض الأسبـاب هنـا

now, there are many reasons why this is happening to us, and many of them we cannot reverse.
و الان، هناك اسباب كثيرة لحدوث هذا و كثير منها لا يمكننا تغييرها.

is there some reason that this is important?
أهناك سبب لكون هذا مهماً للغاية؟

uh, and this is inevitable, okay?
و .. صحيح ، لا مفر من هذا الأمر

now there must have been some good reason why this was done.
ولا بد أن يكون هناك سبب وجيه لذلك.

however, behind these worrisome averages, there are some reasons for optimism.
بيد أن هذه المتوسطات المقلقة تخفي وراءها بعض الدﻻئل التي تبعث على التفاؤل.

the existence of the committee is one of the reasons why this is so.
ويعتبر وجود اللجنة واحدا من مسببات ما يحدث.

but there's another reason why this volcano is very special.
إلاّ أن هناك سببٌ آخر في كون هذا البركان مميزٌ جداً.

this is inevitable, no matter how long it takes.
وﻻ محيد عن ذلك، مهما طال الزمن.

well, there must be some reason why they bronzed you.
حسناً لابد من وجود سبب لتجميدهم لكي

there must be some reason why you won't let me.
لا بد من سبب يجعلك ترفض.