您搜索了: tigris river (英语 - 阿拉伯语)

tigris river
نهر دجلة

tigris
دجله

here and near the tigris river.
هنا وبالقرب من نهر دجلة.

(ii) tigris river training study
`٢` دراسة ترويض نهر دجلة

the books and the solution get thrown in the tigris river.
لذا فقد تم رمي الكتب .. وذلك الحل الكيميائي الى نهر دجلة

the tigris and euphrates rivers
نهرا الفرات ودجلة

12. the tigris and euphrates rivers
مكافحة الإرهاب

upon receiving the invoice, the tigris river employer was to pay the outstanding amount within 30 days.
وكان على صاحب العمل المتعلق بنهر دجلة أن يدفع المبلغ المستحق خلال 3٠ يوما.

the area beside the tigris river in the opposite direction from the first area as far as the abaiji area.
:: المنطقة المحاذية لنهر دجلة وبعكس اتجاه المنطقة الأولى ولغاية منطقة العبايجي.

you know, i once made a surprise visit to a certain dictator's palace on the tigris river.
قمت بزيارة مفاجئة لمكان الخدمة

the international zone is bordered to the north and west by urban development and to the east and south by the tigris river.
ويحد المنطقة الدولية من الشمال والغرب منشآت عمرانية حضرية ومن الشرق والجنوب نهر دجلة.

delft seeks compensation in the amount of nlg 118,844 for unpaid work which it states that it performed on the tigris river training study.
٢3١- تلتمس شركة ديلفت تعويضا قدره 844 ١١8 غيلدرا عن العمل غير مدفوع الأجر الذي تقول إنها أنجزته في دراسة ترويض نهر دجلة.

the tigris river was also subjected to an attack on 16 april, when isis struck an oil pipeline near al fatah in salah al-din governorate.
وتعرض نهر دجلة أيضا لهجوم في 16 نيسان/أبريل عندما ضرب تنظيم داعش خط أنابيب نفط بالقرب من منطقة الفتحة في محافظة صلاح الدين.

in support of its claim, delft submitted the al-mussaib contract, the tigris river contract, and the al-anbar contract.
٢39- قدمت شركة ديلفت، دعما لمطالبتها، عقد المصعب وعقد نهر دجلة وعقد الأنبار.

the panel finds that the al-mussaib employer, tigris river employer, and the al-anbar employer are agencies of the government of iraq.
٢38- يرى الفريق أن صاحب العمل المتعلق بالمصعب وصاحب العمل المتعلق بنهر دجلة وصاحب العمل المتعلق بالأنبار هم وكالات تابعة لحكومة العراق.

the fifth project was known as the tharthar bridges project and involved the construction of one railway bridge and five highway bridges across the tharthar canal which linked lake tharthar to the tigris river.
469- كان المشروع الخامس يعرف باسم جسر الثرثار ويشمل إنشاء جسر للسكك الحديدية وخمسة جسور للطرق الرئيسية فوق قناة الثرثار التي تربط بحيرة الثرثار بنهر دجلة.

the agricultural area beside the tigris river to the right of the ibn sina state company, an affiliate of the military industrialization corporation, in the tarmiyah area 30 kilometres north of baghdad;
:: المنطقة الزراعية المحاذية لنهر دجلة على الجانب الأيمن لشركة ابن سينا العامة العائدة لهيئة التصنيع العسكري في منطقة الطارمية على مسافة 30 كم شمالي بغداد.

the dam was to be located in iraq on the great zab river, a tributary flowing south and east into the tigris river, in the bekhme canyon 200 kilometres west of the city of mosul, iraq.
ويقع هذا السد في العراق على نهر زاب الكبير، وهو رافد يسير باتجاه الجنوب والشرق إلى نهر دجلة في إفجيج بخمة وعلى مبعدة ٠٠٢ كيلو متر غربي مدينة الموصل بالعراق.

the non-functioning of sewage treatment plants remains a pressing concern, since up to an estimated 1 million tons of raw sewage flows into the tigris river in the centre and southern areas of iraq each day.
66 - ولا يزال توقف محطات معالجة المجاري عن العمل يشكل شاغلا ملحا نظرا إلى أن ما يقدر بمليون طن من مياه المجاري غير المعالجة تتدفق إلى نهر دجلة يوميا في وسط العراق والمناطق الجنوبية منه.

this badly damaged unit, with spare parts already approved under phase iv, requires further work before completion and will significantly reduce the oil content of effluent water discharged into the tigris river and the surrounding water table;
تحتاج هذه الوحدة التي أصابتها أضرار جسيمة، إلى جانب قطع الغيار التي تمت الموافقة عليها بالفعل في إطار المرحلة الرابعة، إلى مزيد من العمل قبل اﻻنتهاء من إصﻻحها، وستقلل إلى حد كبير نسبة الزيت الموجودة في المياه التي يجري تصريفها في نهر دجلة والمياه الجوفية المحيطة بالمنطقة؛