您搜索了: we regret to note that (英语 - 阿拉伯语)

we regret to note that this did not happen.
ويؤسفنا أن نلحظ أن هذا اﻷمر لم يحدث.

"we regret to inform you that... "
يؤسفنا أن نخبركم ذلك

"we regret to inform you
ويؤسفنا أن نخبرك"

we regret to inform you..."
عزيزتي

"we regret to inform you..."
وأضاف "فإننا نأسف لإبلاغكم..."

" we regret to in form you that your application...
ناسف ان نخبرك ان الطلب الذى تقدمت به

we regret to inform you that he passed away.
يؤسفنا أن نبلغكِ أنه وافته المنية

"we regret to inform you that we are still...
يؤسفنا بأن نخبركم بإننا ما زلنا

"we regret to inform you of."
دراغومير...

we regret to note that it continues to deteriorate at an alarming pace.
ونأسف أن نلاحظ أن الحالة مستمرة في التدهور بوتيرة مقلقة.

"we regret to inform you that on november 2, 1944...
نأسف لإبلاغك أنه في اليوم الثاني من شهر "نوفمبر"، لعام 1944... .

"mr. jim davis, we regret to inform...
... سيد."جيم دايفس" ,نحن نعتذر عن إبلاغك)

we regret to note that the record of achievements at the global level is uneven.
ويؤسفنا أن نلاحظ أن سجل الانجازات على الصعيد العالمي غير متوازن.

we regret to say we do not give refurx's
ناسف لعدم رد أية مبالغ

"dear miss dunphy, we regret to inform you..."
عزيزتي أنسة دانفي نأسف لإخبارك

we regret to note that its content echoes that of a similar document submitted two years ago.
ونلاحظ بأسف أن مضمونه مطابق لمضمون وثيقة مماثلة قدمت قبل سنتين.

however, we regret to note that terrorists have professed a desire to obtain such dangerous weapons.
ومع ذلك، يؤسفنا أن نلاحظ أن الإرهابيين قد أبدوا رغبة في الحصول على تلك الأسلحة الخطيرة.

i regret to note that the debate has become repetitious over the past few years.
بل إن من المؤسف أن نقول إن المناقشات في السنوات الأخيرة يغلب عليها التكرار.

i regret to note that only a few of its 40 recommendations are so far being implemented.
ويؤسفني أن أشير إلى أنه لم يُنفذ حتى الآن سوى قلة قليلة من توصياته الأربعين.

i regret to note that only a few of its 40 recommendations are so far being implemented”.
ويؤسفني أن أشير إلى أنه لم ينفذ حتى الآن سوى قلة قليلة من توصياته الأربعين”.