来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
fruits
الفواكه
最后更新: 2024-03-10
使用频率: 4
质量:
in which are fruits , and covered dates .
« فيها فاكهة والنخل » المعهود « ذات الأكمام » أوعية طلعها .
最后更新: 2014-07-02
使用频率: 2
质量:
they say , " if we were to follow your guidance , we should be uprooted from our land . " but have we not established for them a safe haven to which fruits of every kind are brought as a provision from ourself ?
« وقالوا » قومه « إن نتبع الهدى معك نتخطف من أرضنا » ننتزع منها بسرعة قال تعالى « أَو لمْ نمكن لهم حرما آمنا » يأمنون فيه من الإغارة والقتل الواقعين من بعض العرب على بعض « تجبى » بالفوقانية والتحتانية « إليه ثمرات كل شيء » من كل أوب « رزقا » لهم « من لدنا » عندنا « ولكن أكثرهم لا يعلمون » أن ما نقوله حق .
they say : " if we were to follow this guidance with you , we should be snatched away from our land . " have we not established for them a secure sanctuary to which fruits of all kinds are brought as a provision from us ?
« وقالوا » قومه « إن نتبع الهدى معك نتخطف من أرضنا » ننتزع منها بسرعة قال تعالى « أَو لمْ نمكن لهم حرما آمنا » يأمنون فيه من الإغارة والقتل الواقعين من بعض العرب على بعض « تجبى » بالفوقانية والتحتانية « إليه ثمرات كل شيء » من كل أوب « رزقا » لهم « من لدنا » عندنا « ولكن أكثرهم لا يعلمون » أن ما نقوله حق .
they say : ' if we follow the guidance with you , we shall be driven from our land ' but have we not given them a secure sanctuary from which fruits of every kind are collected as a provision from us ? indeed , most of them do not know .
« وقالوا » قومه « إن نتبع الهدى معك نتخطف من أرضنا » ننتزع منها بسرعة قال تعالى « أَو لمْ نمكن لهم حرما آمنا » يأمنون فيه من الإغارة والقتل الواقعين من بعض العرب على بعض « تجبى » بالفوقانية والتحتانية « إليه ثمرات كل شيء » من كل أوب « رزقا » لهم « من لدنا » عندنا « ولكن أكثرهم لا يعلمون » أن ما نقوله حق .