您搜索了: fled (英语 - 韩语)

that had fled from a lion?
한마리의 사자에 놀라 도망 치는 것과 같더라

he fled to the overloaded ship.
그는 한 노예처럼 가득 실은 배로 도주하여

when he fled on the laden ship,
그는 한 노예처럼 가득 실은 배로 도주하여

and they all forsook him, and fled.
제 자 들 이 다 예 수 를 버 리 고 도 망 하 니

and when they felt our might they fled from it.
그들이 하나님의 무서운 벌 을 알자 그때 그들은 서둘러 도망 했노라

but the more i called, the farther they fled.
그러나 믿는 자들은 증가하지 아니하고 바른 길에서 벗어나는 자들이 늘어났습니다

it invites him who once turned his back and fled.
외면하고 거역했던 자들을 부르며

and every island fled away, and the mountains were not found.
각 섬 도 없 어 지 고 산 악 도 간 데 없 더

and when its inhabitants perceived our punishment, at once they fled from it.
그들이 하나님의 무서운 벌 을 알자 그때 그들은 서둘러 도망 했노라

for when my revelations were read out to you, you turned back on your heels and fled
나의 말씀이 너희에게 낭송 될 때마다 너희는 돌아보지 아니 했더라

it shall claim him who turned and fled (from truth),
외면하고 거역했던 자들을 부르며

we knew that we could never challenge god whether we stayed on earth or fled elsewhere.
우리는 대지 위에서 하나님 을 초월하고 또한 그분을 피할 수 없음을 알고 있노라

and all the men of israel, when they saw the man, fled from him, and were sore afraid.
더 러 는 가 로 되 ` 너 희 가 이 올 라 온 사 람 을 보 았 느 냐 ? 참 으 로 이 스 라 엘 을 모 욕 하 러 왔 도 다 그 를 죽 이 는 사 람 은 왕 이 많 은 재 물 로 부 하 게 하 고 그 딸 을 그 에 게 주 고 그 아 비 의 집 은 이 스 라 엘 중 에 서 자 유 하 게 하 시 리 라

and i fled from you because i feared you. then my lord granted me wisdom and made me one of the messengers.
그리하여 나는 당신들이 두 려워 도주하였는데 나의 주님께 서 나에게 지혜를 주셨고 나를 선 지자들 중의 한 선지자로 선택하 셨습니다

and i fled from you when i feared you; but my lord gave me wisdom, and made me one of the messengers.
그리하여 나는 당신들이 두 려워 도주하였는데 나의 주님께 서 나에게 지혜를 주셨고 나를 선 지자들 중의 한 선지자로 선택하 셨습니다

and abimelech chased him, and he fled before him, and many were overthrown and wounded, even unto the entering of the gate.
아 비 멜 렉 에 게 쫓 겨 그 앞 에 서 도 망 하 였 고 상 하 여 엎 드 러 진 자 가 많 아 서 성 문 입 구 까 지 이 르 렀 더

and joab drew nigh, and the people that were with him, unto the battle against the syrians: and they fled before him.
요 압 과 그 종 자 가 아 람 사 람 을 향 하 여 싸 우 려 고 나 아 가 니 저 희 가 그 앞 에 서 도 망 하

all thy rulers are fled together, they are bound by the archers: all that are found in thee are bound together, which have fled from far.
너 의 관 원 들 은 다 함 께 도 망 하 였 다 가 활 을 버 리 고 결 박 을 당 하 였 고 너 의 멀 리 도 망 한 자 도 발 견 되 어 다 함 께 결 박 을 당 하 였 도

"so i fled from you (all) when i feared you; but my lord has (since) invested me with judgment (and wisdom) and appointed me as one of the messengers.
그리하여 나는 당신들이 두 려워 도주하였는데 나의 주님께 서 나에게 지혜를 주셨고 나를 선 지자들 중의 한 선지자로 선택하 셨습니다