您搜索了: handmaids (英语 - 韩语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

Korean

信息

English

handmaids

Korean

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

韩语

信息

英语

and also upon the servants and upon the handmaids in those days will i pour out my spirit.

韩语

그 때 에 내 가 또 내 신 으 로 남 종 과 여 종 에 게 부 어 줄 것 이

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

英语

and he put the handmaids and their children foremost, and leah and her children after, and rachel and joseph hindermost.

韩语

여 종 과 그 자 식 들 은 앞 에 두 고 레 아 와 그 자 식 들 은 다 음 에 두 고 라 헬 과 요 셉 은 뒤 에 두

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

英语

but afterward they turned, and caused the servants and the handmaids, whom they had let go free, to return, and brought them into subjection for servants and for handmaids.

韩语

후 에 그 들 의 뜻 이 변 하 여 자 유 케 하 였 던 노 비 를 끌 어 다 가 다 시 복 종 시 켜 노 비 를 삼 았 더

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

英语

any one of you who has not the affluence to be able to marry believing freewomen in wedlock, let him take believing handmaids that your right hands own; god knows very well your faith; the one of you is as the other. so marry them, with their people's leave, and give them their wages honourably as women in wedlock, not as in licence or taking lovers. but when they are in wedlock, if they commit indecency, they shall be liable to half the chastisement of freewomen. that provision is for those of you who fear fornication; yet it is better for you to be patient. god is all-forgiving, all-compassionate.

韩语

너희 가운데 부유하고 신앙 이 두터운 여성과 결혼할 수 없는 자는 너희들의 오른손이 소유한 자들 가운데서 신앙심이 두터운 하녀들과 결혼함이 나으니라 하나 님은 너희들의 믿음을 잘 아시고 계시며 또한 너희는 아담의 한 자 손이라 그럼으로 그녀 보호자의 허락을 얻어 결혼하되 적절한 지 참금을 지불할 것이라 그들은 순 결하니 간음하지 말것이며 정부를두어서도 아니되거늘 만일 그녀들이 결혼해서 간음을 한다면 그녀 들에게는 자유 신분을 가진 여성 이 받은 벌의 절반이라 이것은 너희들 가운데 간음을 두려워하는 자를 위함이라 그러니 인내하라 그것이 너희에게 나으리라 하나님은 관용과 자비로 충만하심이라

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,781,681,466 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認