您搜索了: press and hold (英语 - 韩语)

press and hold
누르고 있기

proof and hold
시험 후 잠시 멈춤

adds a new session. press and hold to select session type from menu.
새 세션을 추가합니다. 누르고 있으면 메뉴에서 세션 종류를 결정할 수 있습니다. @ info: tooltip

click and hold the object until its edges flash.
가장자리가 점멸할 때까지 개체를 클릭합니다.

click and hold the mouse button in the selected cells.
선택한 셀을 클릭하고 잠시 기다립니다.

click to open a file or click and hold to select a recent file
누르면 파일을 열 수 있으며 누르고 있으면 최근 파일을 열 수 있습니다

to hit the ball, press and hold the down arrow or left mouse button. how long you hold down the mouse button or key determines strength of the shot.
comment

click to use the current selection tool click and hold to choose another selection tool
누르면 현재 선택 도구를 사용합니다 누르고 있으면 다른 선택 도구를 선택할 수 있습니다

click to open an archive, click and hold to open a recently-opened archive
누른 다음 압축 파일을 여시고, 누르고 있으면 최근에 연 파일 목록이 나타납니다

arise, lift up the lad, and hold him in thine hand; for i will make him a great nation.
일 어 나 아 이 를 일 으 켜 네 손 으 로 붙 들 라 그 로 큰 민 족 을 이 루 게 하 리 라' 하 시 니

when the quran is read, listen to it with attention, and hold your peace, so that you may receive mercy.
그러므로 꾸란이 낭송될 때귀를 기울이고 평온하라 그리하면너희가 은혜를 받으리라

so those who believe in god and hold fast to him shall indeed be received into his mercy and his grace, and be guided to him the straight path.
또한 하나님을 믿고 그분의동아줄을 붙잡는 자들을 자비와 은혜속에 들어가게 하여 올바른 길로 인도하리라

click one of the buttons in the table that the datapilot has created and hold the mouse button down. a special symbol will appear next to the mouse pointer.
데이터 파일럿이 만들어진 테이블에서 버튼 가운데 하나를 클릭한 다음 마우스 키를 길게 누르십시오. 마우스 포인터에 특별한 아이콘이 표시됩니다.

believers, be steadfast, and vie in steadfastness, stand firm in your faith, and hold allah in fear that you may attain true success.
믿음을 가진 자들이여 인내 하라 인내함에 경쟁하며 단결하라 그리고 하나님을 공경하라 너희가 번성 하리라

licensee agrees to defend, indemnify, and hold intel harmless from and against any and all claims arising out of use of the adapter product in such applications by licensee or sublicensees.
정식 사용자는 그러한 분야에서 정식 사용자나 그로부터 허가권을 부여받은 사용자가 어댑터 제품을 사용함으로 인해 발생하는 모든 클레임으로부터 인텔이 피해를 입지 않도록 보호하고 방어하고 배상한다는 데 동의합니다.

as for those who believe in god, and hold fast to him, he will surely admit them to mercy from him, and bounty, and will guide them to him on a straight path.
또한 하나님을 믿고 그분의동아줄을 붙잡는 자들을 자비와 은혜속에 들어가게 하여 올바른 길로 인도하리라

2. press and hold the menu and select buttons until the apple logo appears, about 6 to 10 seconds. you may need to repeat this step.2. press and hold the menu and select buttons until the apple logo appears, about 6 to 10 seconds. you may need to repeat this step.
2. apple 로고가 나타날 때까지 메뉴 및 중앙(선택) 버튼을 약 6-10초 동안 길게 누릅니다. 이 단계를 반복해야 할 수도 있습니다.2. apple 로고가 나타날 때까지 메뉴 및 중앙(선택) 버튼을 약 6-10초 동안 길게 누릅니다. 이 단계를 반복해야 할 수도 있습니다.

but those who repent and amend, and hold firmly to god, and are sincere and wholly obedient to god, are surely with the faithful; and god will bestow on the faithful a great reward.
그러나 회개하고 개선하여 하나님의 동아줄을 잡고 하나님께 순종하는자는 믿는 사람들과 함께 하리니 하나님께서는 믿는 사람들 에게 커다란 보상을 주실 것이라

to create a rectangle, click the rectangle icon and move your cursor to the place in the document where you want one corner of the rectangle to be. press the mouse button and hold it down while dragging to the opposite corner of the rectangle. when you release the mouse button, the rectangle is inserted in the document. it is selected, and you can edit its properties through the context menu.
직사각형을 만들려면 직사각형 아이콘을 클릭하고 문서에서 직사각형의 한 모서리가 될 위치로 커서를 이동합니다. 마우스 버튼을 누른 상태에서 직사각형의 반대쪽 모서리로 끕니다. 마우스 버튼을 놓으면 직사각형이 문서에 삽입됩니다. 이 직사각형을 선택하면 컨텍스트 메뉴에서 등록 정보를 편집할 수 있습니다.

now, switch and hold the top of the other clip frame corner (2 in figure 19) with your free hand, pulling the clip frame slightly upward (prevents the clip frame latches from re-attaching).
이제 바꿔서 다른 클립 프레임 모서리(그림 19의 2)를 잡고 클립 프레임을 약간 위쪽으로 당깁니다(클립 프레임 래치가 다시 걸리는 것을 방지함).