您搜索了: regulatory obligation (英语 - 韩语)

regulatory compliance
컴플라이언스

regulatory information:
규정 정보:

you must complete additional regulatory steps.
추가 규정 단계를 완료해야 합니다.

registration is voluntary and is without obligation.
등록은 자발적이며 의무는 아닙니다.

and you shall be made free from obligation in this city--
그대는 이 도읍의 자유로운 거주인이라

you any fiduciary responsibilities over and above the specific regulatory obligations
당사가 고객에게 위탁의 책임을 질

and is under no one's obligation to return his favour,
그가 베푼 은혜에 대한 보상을 그의 마음속에 갖지 아니하고

intel makes no claims of compliance with any governmental regulatory agency.
인텔은 언제든 예고 없이 이 문서나 테스트 사양을 수정할 권한이 있습니다.

there shall be for divorced women provision honourable -- an obligation on the godfearing.
이흔한 여성들에게도 능력 에 따라 부양금을 주어야 하거늘 이것은 의로운 신앙인들의 의무라

the divorced women have the right to receive reasonable provisions. it is an obligation for the pious.
이흔한 여성들에게도 능력 에 따라 부양금을 주어야 하거늘 이것은 의로운 신앙인들의 의무라

in certain countries, this product can only be installed in systems that have a system level regulatory approval.
일부 국가에서는 이 제품은 시스템 수준 규정 승인이 있는 시스템에서만 설치할 수 있습니다.

for divorced women a provision according to what is fair shall also be made. this is an obligation binding on the righteous.
이흔한 여성들에게도 능력 에 따라 부양금을 주어야 하거늘 이것은 의로운 신앙인들의 의무라

i want assurance for an-jiyu, i need your support for your son that is your obligation before i signed the divorce paper
나는 jiyu에 대한 보증을 원합니다. 나는 이혼 서류에 서명하기 전에 당신의 의무 인 당신의 아들에 대한 당신의 지원이 필요합니다

for the divorced women there shall be a provision, in accordance with honourable norms—an obligation on the godwary.
이흔한 여성들에게도 능력 에 따라 부양금을 주어야 하거늘 이것은 의로운 신앙인들의 의무라

freedom from obligation (is proclaimed) from allah and his messenger toward those of the idolaters with whom ye made a treaty.
이것은 너희가 불신자들과 맺은 계약에 대해 하나님과 그분의 선지자로부터의 면책선언이라

the challenges of implementation, particularly related to integration or replacement of existing systems, regulatory issues, and finally, fear of security threats.
구현 문제, 특히 기존 시스템의 통합 또는 교체, 규제 문제, 마지막으로 보안 위협에 대한 두려움과 관련된 문제입니다.

likewise, the divorced women should also be given something in accordance with the known fair standard. this is an obligation upon the god-fearing people.
이흔한 여성들에게도 능력 에 따라 부양금을 주어야 하거늘 이것은 의로운 신앙인들의 의무라

our regulatory bodies also require us to assess your trading experience, your approximate annual income, approximate net worth and available risk capital, all to assess your financial position.
거래 경험이나 대략적인 연간 소득 및 순자산, 위험 부담 자본 등의 재정 상태를 평가하는 데 필요한 정보를 수집합니다.

it has been prescribed for you that when death approaches one of you and he is leaving some property behind him, he should bequeath it equitably for his parents and relatives: it is an obligation on those who fear aiiah.
너회 가운데 죽음이 다가온자는 재산을 남기게 되나니 그는 부모들과 가까운 친척들에게 글로 서 유언을 남기라 이것은 하나님 을 두려워하는 모든 신앙인의 의 무라

prescribed for you, when any of you is visited by death, and he leaves behind some goods, is to make testament in favour of his parents and kinsmen honourably -- an obligation on the godfearing.
너회 가운데 죽음이 다가온자는 재산을 남기게 되나니 그는 부모들과 가까운 친척들에게 글로 서 유언을 남기라 이것은 하나님 을 두려워하는 모든 신앙인의 의 무라