您搜索了: the sun is alone too but it still shines (英语 - 韩语)

when the sun is covered,
태양이 은폐되어 그의 빛이 사라지고

when the sun is rolled up.
태양이 은폐되어 그의 빛이 사라지고

toggle whether the sun is drawn in the sky map.
천구상에서 태양을 나타낼지를 토글.

(on the day) when the sun is made to cease shining,
태양이 은폐되어 그의 빛이 사라지고

i wear my sunglasses and i walk on california's roads,the sun is burning on my skin but i don't care
나는 선글라스를 착용하고 캘리포니아 도로를 따라 걷고, 태양은 내 피부에 불타 오르고 있지만 나는 상관하지 않는다.

and when the sun is down, he shall be clean, and shall afterward eat of the holy things; because it is his food.
해 질 때 에 야 정 하 리 니 그 후 에 성 물 을 먹 을 것 이 라 이 는 자 기 의 응 식 이 됨 이 니

the sun is not to overtake the moon, nor is the night to outpace the day. each floats in an orbit.
태양이 달을 잡을 수 없으며 밤이 낮을 추월하지 못하니 각자 는 각자의 궤도를 법칙에 따라 운 행할 뿐이라

do you not see how your lord extends the shadow? had he willed, he could have made it still. and we made the sun a pointer to it.
주님께서 어떻게 그들을 두 시는지 그대는 알지 못하느뇨 그 분이 원하셨다면 멈추어 고정시켰으리라 그러나 하나님은 태양으로하여 그것에 대한 예증으로 하셨 노라

hast thou not seen how thy lord hath spread the shade - and if he willed he could have made it still - then we have made the sun its pilot;
주님께서 어떻게 그들을 두 시는지 그대는 알지 못하느뇨 그 분이 원하셨다면 멈추어 고정시켰으리라 그러나 하나님은 태양으로하여 그것에 대한 예증으로 하셨 노라

hast thou not observed thine lord-how he hath stretched out the shadow? and if he had willed he would have made it still. then we have made the sun for it an indication.
주님께서 어떻게 그들을 두 시는지 그대는 알지 못하느뇨 그 분이 원하셨다면 멈추어 고정시켰으리라 그러나 하나님은 태양으로하여 그것에 대한 예증으로 하셨 노라

the sun is running its course to its appointed place. that is the ordaining of the all-mighty, the all-knowing.
태양은 그의 궤도를 운행하 니 그것은 권능과 아심으로 충만 하신 그분의 명령이시라

hast thou not regarded thy lord, how he has stretched out the shadow? had he willed, he would have made it still. then we appointed the sun, to be a guide to it;
주님께서 어떻게 그들을 두 시는지 그대는 알지 못하느뇨 그 분이 원하셨다면 멈추어 고정시켰으리라 그러나 하나님은 태양으로하여 그것에 대한 예증으로 하셨 노라

how the sun is not supposed to catch-up with the moon, nor is the night to precede the day. all of them are to float in a certain orbit;
태양이 달을 잡을 수 없으며 밤이 낮을 추월하지 못하니 각자 는 각자의 궤도를 법칙에 따라 운 행할 뿐이라

allah is the light of the heavens and the earth. the parable of his light is as (if there were) a niche and within it a lamp, the lamp is in glass, the glass as it were a brilliant star, lit from a blessed tree, an olive, neither of the east (i.e. neither it gets sun-rays only in the morning) nor of the west (i.e. nor it gets sun-rays only in the afternoon, but it is exposed to the sun all day long), whose oil would almost glow forth (of itself), though no fire touched it. light upon light! allah guides to his light whom he wills. and allah sets forth parables for mankind, and allah is all-knower of everything.
하나님은 하늘과 땅의 빛이 라 그 빛을 비유하사 벽위의 등잔과 같은 것으로 그 안에 등불 이 있으며 그 등불은 유리안에 있더라 그 유리는 축복받은 올리 브 기름으로 별처럼 밝게 빛나도 다 그것은 동쪽에 있는 나무도 아 니요 서쪽에 있는 나무도 아니라 그 기름은 불이 닿지도 아니하나 더욱 빛나 빛위에 빛을 터하도다 하나님은 그분이 원하는자를 그 빛으로 인도하시며 사람들 위에 예증을 보이시니 하나님은 모든 것을 아심으로 충만하시노라