来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
diplomats have warned that an ultranationalist victory could harm ties with the west and affect foreign investment.
Дипломатите предупредија дека евентуалната победа на ултранационалистите би можела да им наштети на врските со Запад и да влијае на странските инвестиции.
a spate of recent attacks has highlighted the threat religious minorities face, mostly from marginal ultranationalist groups.
Серијата неодамнешни напади фрли светлина врз заканата со која се соочуваат верските малцинства, претежно од маргиналните ултранационалистички групи.
strong criticism came from the ultranationalist serbian radical party and the late milosevic's former party, the socialists.
Силни критики дојдоа и од ултранационалистичката Српска радикална партија и поранешната партија на починатиот Милошевиќ, Социјалистичката партија.
pro-european reformist boris tadic has beaten ultranationalist and former milosevic ally tomislav nikolic in serbia's presidential election.
Проевропскиот реформист Борис Тадиќ го победи ултранационалистот и поранешен сојузник на Милошевиќ, Томислав Николиќ, на претседателските избори во Србија.
after serbia's largest democratic parties reached an agreement on forming a new government, ultranationalist tomislav nikolic resigned from the post of parliament speaker.
oткако најголемите српски демократски партии постигнаа договор за формирање нова влада, ултранационалистот Томислав Николиќ поднесе оставка од функцијата претседател на парламентот.
in the second round, tadic will face ultranationalist radical party candidate tomislav nikolic, who won about 4% more votes than tadic in the first round.
Во вториот круг Тадиќ ќе се соочи со кандидатот на Радикалната партија, Томислав Николиќ, кој освои околу 4 отсто повеќе гласови од Тадиќ во првиот круг.
members of former yugoslav president slobodan milosevic's socialist party and the ultranationalist serbian radical party (srs) also attacked tadic.
Членовите на Социјалистичката партија на поранешниот југословенски претседател Слободан Милошевиќ и ултранационалистичката Српска радикална партија (СРС), исто така, го нападнаа Тадиќ.
a young member of an ultranationalist group has been arrested in connection with friday's (january 19th) murder of a prominent ethnic armenian journalist and editor.
Еден млад член на ултранационалистичка група е уапсен во врска со убиството во петокот (19-ти јануари) на истакнат новинар и уредник од етничките Ерменци.