您搜索了: displayed (英语 - 马尔代夫语)

the gicon being displayed
ޖީއައިކަން ޑިސްޕުލޭކުރެވޭނެ

if true, a heading is displayed
true ނަމަ، ސުރުހީ ޑިސްޕުލޭކުރާށެވެ.

open another tab for the displayed location
ދެއްކިފައިވާ ލޮކޭޝަންއަށް އެހެން ޓެބެއް ހުޅުވާ

and hell will be displayed to whoever sees.
އަދި ދެކޭމީހަކަށް ނަރަކަ ފާޅުކުރައްވާނެތެވެ.

the folder contents could not be displayed
ފޯލްޑަރ ތެރޭގައި ހުރި އެއްވެސް އެއްޗެއް ނުދެއްކުނު

and the blaze will be displayed to the deviators.
އަދި كافر ންނަށް ނަރަކަ ފާޅުކުރައްވާނެތެވެ.

open another nautilus window for the displayed location
ދެއްކިފައިވާ ލޮކޭޝަންއަށް ނޯޓިލަސްގެ އެހެން ވިންޑޯއެއް ހުޅުވާ

filename that should be displayed in the file entry.
ފައިލް އެންޓްރީ ގައި ފައިލްނަން ފެންނަން ޖެހޭނެ

his are the ships displayed upon the sea, like banners.
އަދި ކަނޑުގައި ދުއްވުމަށް ހަދާފައިވާ އުސްފަރުބަދަތައްފަދަ އުޅަނދުފަހަރު ملك ވެގެންވަނީ، އެކަލާނގެއަށެވެ.

the stock icon displayed in widgets representing this action.
މި އެކްޝަނަށް ކަނޑައެޅިފައިވާ ވިޖަޓް ގެ ސްޓޮކް އައިކަން

on that day, we will present the disbelievers to hell, all displayed.
އަދި އެދުވަހުން، ތިމަންރަސްކަލާނގެ كافر ންނަށް ފެންނަގޮތަށް ނަރަކަ ހުށަހަޅުއްވާހުށީމެވެ.

if set, the label is used to pick a stock item instead of being displayed
ސެޓުކުރާނަމަ، ލޭބަލް ބޭނުންކުރެވެނީ ޑިސްޕުލޭކުރުމުގެ ބަދަލުގައި ސުޓޮކްއައިޓަމް ނެގުމަށެވެ

we have displayed for mankind in this quran every kind of similitude, but most people insist on denying the truth.
ހަމަކަށަވަރުން، މި قرآن ގައި ތިމަންރަސްކަލާނގެ މީސްތަކުންނަށް ހުރިހާ ބާވަތަކުން مثال ބަޔާންކުރެއްވީމެވެ. ދެންވެސް މީސްތަކުންކުރެ ގިނަމީހުން، ދެކޮޅުވެރިވެ، كافر ވުން މެނުވީ قبول އެއް ނުކުރޫއެވެ.

and verily we have displayed for mankind in this qur'an all manner of similitudes, but man is more than anything contentious.
ހަމަކަށަވަރުން، ތިމަންރަސްކަލާނގެ މި قرآن ގައި ހުރިހާ ބާވަތަކުންވެސް މީސްތަކުންނަށް مثال ބަޔާންކުރެއްވީމެވެ. އަދި جدل ކުރުންގިނަ މީހަކުކަމުގައި އިންސާނާ ވިއެވެ.

and verily we have displayed for mankind in this qur'an all kind of similitudes, but most of mankind refuse aught save disbelief.
ހަމަކަށަވަރުން، މި قرآن ގައި ތިމަންރަސްކަލާނގެ މީސްތަކުންނަށް ހުރިހާ ބާވަތަކުން مثال ބަޔާންކުރެއްވީމެވެ. ދެންވެސް މީސްތަކުންކުރެ ގިނަމީހުން، ދެކޮޅުވެރިވެ، كافر ވުން މެނުވީ قبول އެއް ނުކުރޫއެވެ.

and verily we have destroyed townships round about you, and displayed (for them) our revelation, that haply they might return.
އަދި ހަމަކަށަވަރުން، ރަށްތަކުގެ ތެރެއިން ތިޔަބައިމީހުންގެ ވަށައިގެންވާ ތަންތަން ތިމަންރަސްކަލާނގެ ހަލާކުކުރެއްވީމެވެ. އަދި ތިމަންރަސްކަލާނގެ حجّة ތައް ތަފާތުގޮތްގޮތަށް ބަޔާންކޮށްދެއްވީމެވެ. (އެއީ ތެދުމަގަށް) އެއުރެން އެނބުރި رجوع ވުމަށްޓަކައެވެ.

we verily have displayed (our warnings) in this qur'an that they may take heed, but it increaseth them in naught save aversion.
ތިމަންރަސްކަލާނގެ (وعد އާއި، وعيد އާއި، مثال އާއި، حِكَم ފަދަ) ހުރިހާކަމެއް، މި قرآن ގައި ބަޔާންކުރެއްވީމެވެ. އެއީ އެއުރެން ހަނދުމަކުރުމަށްޓަކައެވެ. (އެކަމަކު) އެއިން ނަފުރަތުވެ، ދުރުހެލިވުންމެނުވީ، އެއުރެންނަކަށް އިތުރެއް ނުކުރެތެވެ.

he [musa (moses)] said: "throw you (first)." so when they threw, they bewitched the eyes of the people, and struck terror into them, and they displayed a great magic.
އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ. ތިޔަބައިމީހުން އެއްލާށެވެ! ދެންފަހެ، އެއުރެން އެއްލިހިނދު، މީސްތަކުންގެ ލޯތަކަށް ޖާދޫދައްކައި، އެއުރެން ބިރުގެންނެވޫއެވެ. އަދި ބޮޑުވެގެންވާ ޖާދޫއެއް އެމީހުން ގެނައޫއެވެ.