您搜索了: in excess (英语 - 马来语)

overtime work is work performed in excess of the daily normal working hours laid down in article 4.
kerja lebih masa adalah kerja yang dilakukan melebihi jam kerja normal harian yang ditetapkan dalam perkara 4.

we gave him, in excess, isaac, and jacob (for a grandson); and we made each righteous
dan kami kurniakan kepadanya: ishak (anaknya), dan yaakub (cucunya) sebagai tambahan; dan tiap-tiap seorang (dari mereka) kami jadikan orang yang soleh.

how might the preferential decrease in muscle glycogen from slow oxidative muscle fibers influence performance during exercise lasting in excess of 2h?
bagaimana mungkin penurunan keutamaan dalam glikogen otot daripada gentian otot oksidatif perlahan mempengaruhi prestasi semasa senaman yang berlangsung melebihi 2h?

thereafter, we shall surely draw aside, from each sect, whichever of them against the compassionate were most in excess. *chapter: 19
sesudah itu, sesungguhnya kami akan cabut dari tiap-tiap golongan, mana-mana orang yang sangat derhaka kepada (allah) ar-rahman, di antara mereka.

in the event the worker, upon the request by the employer, agrees to work in excess of his normal working hours, the worker shall be paid in accordance with the labour laws in malaysia.
sekiranya pekerja, atas permintaan majikan, setuju untuk bekerja melebihi jam kerja normalnya, pekerja akan dibayar sesuai dengan undang-undang perburuhan di malaysia.

excessive reactants can affect the recycling structure. when they form segregation of recycled raw materials, it is important to keep in mind which reaction materials (if any) should be in excess and how much of this excess is needed.
reaktor yang berlebihan boleh menjejaskan struktur kitar semula. apabila mereka membentuk pengasingan bahan mentah kitar semula, adalah penting untuk diingat bahan tindak balas mana (jika ada) harus berlebihan dan berapa banyak lebihan ini diperlukan.

the appellant sued the respondent for damages in respect of an alleged false and fraudulent misrepresentation relating to the number of rubber trees on an estate over which the later had the right of purchases, which he transferred for valuable consideration of the former. the number of trees represented was in excess of the number, which actually existed on the state.
perayu menyaman responden bagi ganti rugi berkenaan dengan dakwaan salah nyata palsu dan penipuan berkaitan dengan bilangan pokok getah di estet yang kemudiannya mempunyai hak pembelian, yang dipindahkannya untuk pertimbangan berharga bekas. bilangan pokok yang diwakili adalah melebihi bilangan sebenar, yang sebenarnya wujud pada negeri itu.

a healthy and balanced diet is a good thing that everyone needs to do and practice. however, many people are still ignoring this. although it may seem trivial, this matter is very important. this is because, without a healthy and balanced diet, humans will eat in excess quantities.
diet yang sihat dan seimbang adalah satu perkara baik yang perlu dilakukan dan diamalkan oleh oleh semua orang. namun begitu masih ramai yang tidak mengendahkan tentang perkara ini. walaupun kelihatan remeh namun perkara ini adalah amat penting. ini kerana,tanpa diet yang sihat dan seimbang, manusia akan makan dengan kuantiti yang berlebihan.setrusnya akan menyebabkan pelbagai penyakit yang berbahaya seperti kencing manis, obesiti,