来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
purpose: this test will check that empathy messaging client works. steps: 1. select test to launch empathy. 2. configure it to connect to the jabber service. 3. once you have completed the test, please quit empathy to continue here. verification: were you able to connect correctly and send/receive messages?
tujuan: ujian ini akan memeriksa sama ada klien pemesejan empathy berfungsi dengan baik. langkah: 1. pilih uji untuk lancarkan empathy. 2. konfigur ia untuk sambungkan ke perkhidmatan jabber. 3. bila anda telah selesai ujian tersebut, sila keluar empathy untuk teruskan disini. pengesahan: anda boleh menyambung dan hantar/terima mesej dengan betul?