来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
in crowds, both on the right and on the left?
(sambil mereka) berkumpul berpuak-puak di sebelah kanan dan di sebelah kirimu.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
everyone in the heavens and on the earth entreats him.
sekalian makhluk yang ada di langit dan di bumi sentiasa berhajat dan memohon kepadanya.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
all that is in the heavens and on the earth belongs to him.
segala yang ada di langit dan di bumi adalah kepunyaannya.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
on the right and on the left in groups?
(sambil mereka) berkumpul berpuak-puak di sebelah kanan dan di sebelah kirimu.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 2
质量：
on the right and on the left, in companies?
(sambil mereka) berkumpul berpuak-puak di sebelah kanan dan di sebelah kirimu.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
his are all things in the heavens and on earth.
yang memiliki segala yang ada di langit dan yang ada di bumi.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
a curse is made to follow them in the world and on the day of resurrection.
dan mereka diiringi oleh laknat yang tidak putus-putus di dunia ini, dan pada hari kiamat.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
and a curse was made to follow them in the world and on the day of resurrection.
dan mereka ditimpa laknat (yang tidak putus-putus) dalam dunia ini dan pada hari kiamat.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
on the right hand and on the left, in sundry parties?
(sambil mereka) berkumpul berpuak-puak di sebelah kanan dan di sebelah kirimu.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
in the good
berfikiran positif
最后更新： 2016-06-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ask thern: 'to whom belongs all that is in the heavens and on the earth?'
bertanyalah (wahai muhammad): "hak milik siapakah segala yang ada di langit dan di bumi?"
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
and on them and on the ship ye are borne.
dan di atas binatang-binatang ternak itu, serta di atas kapal-kapal kamu diangkut.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
good in the good life
good luck in the good life
最后更新： 2022-06-03
使用频率： 1
质量：
参考：
(sitting) in groups on the right and on the left (of you, o muhammad saw)?
(sambil mereka) berkumpul berpuak-puak di sebelah kanan dan di sebelah kirimu.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
and on the last day – that day they will all separate.
dan semasa berlakunya kiamat, mereka pada hari itu akan berpecah kepada dua kumpulan (setelah selesai perbicaraan).
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
and a curse followed them in the world, and on the day of resurrection; what a wretched gift is what they received.
dan mereka diiringi oleh laknat yang tidak putus-putus di dunia ini, dan pada hari kiamat. (sebenarnya) laknat itu adalah seburuk-buruk pemberian yang diberikan.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
and on the day of judgement he will announce their deeds to them.
kemudian ia akan memberi tahu kepada mereka - pada hari kiamat - apa yang mereka telah kerjakan.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
and diminish not the goods of the people, and do not mischief in the earth, working corruption.
"dan janganlah kamu mengurangi hak-hak orang ramai, dan janganlah kamu bermaharajalela melakukan kerosakan di bumi.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
and do not diminish the goods of the people, and do not make mischief in the earth, working corruption.
"dan janganlah kamu mengurangi hak-hak orang ramai, dan janganlah kamu bermaharajalela melakukan kerosakan di bumi.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
all living creatures and all angels in the heavens and on the earth are in prostration before allah; and never do they behave in arrogant defiance.
dan bagi allah jualah tunduk sujud apa yang ada di langit dan yang ada di bumi, dari makhluk-makhluk yang bergerak serta malaikat; sedang mereka (malaikat-malaikat itu) tidak berlaku sombong takbur (daripada beribadat dan sujud kepadanya).
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
