来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
stand up
berdiri
最后更新: 2022-01-26
使用频率: 1
质量:
参考:
stand up for yourself
berdiri sendiri
最后更新: 2023-07-18
使用频率: 1
质量:
参考:
who sees you when you stand up.
yang melihatmu semasa engkau berdiri (mengerjakan sembahyang),
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
stand up, deliver your warning,
bangunlah serta berilah peringatan dan amaran (kepada umat manusia).
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
who can see whether you stand up
yang melihatmu semasa engkau berdiri (mengerjakan sembahyang),
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
who watches you when you stand up.
yang melihatmu semasa engkau berdiri (mengerjakan sembahyang),
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
and neither stand up nor defend themselves.
dengan yang demikian, mereka tidak dapat bangun lagi, dan mereka juga tidak mendapat pertolongan.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
who sees you when you stand up [for prayer],
yang melihatmu semasa engkau berdiri (mengerjakan sembahyang),
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
they were unable even to stand up or protect themselves.
dengan yang demikian, mereka tidak dapat bangun lagi, dan mereka juga tidak mendapat pertolongan.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
they could neither stand up straight, nor were they helped.
dengan yang demikian, mereka tidak dapat bangun lagi, dan mereka juga tidak mendapat pertolongan.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
they could not stand up again, nor could they defend themselves.
dengan yang demikian, mereka tidak dapat bangun lagi, dan mereka juga tidak mendapat pertolongan.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
so they were neither able to stand up, nor were they able to take revenge.
dengan yang demikian, mereka tidak dapat bangun lagi, dan mereka juga tidak mendapat pertolongan.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
attend constantly to prayers and to the middle prayer and stand up truly obedient to allah.
peliharalah kamu (kerjakanlah dengan tetap dan sempurna pada waktunya) segala sembahyang fardu, khasnya sembahyang wusta (sembahyang asar), dan berdirilah kerana allah (dalam sembahyang kamu) dengan taat dan khusyuk.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
be guardians of your prayers, and of the midmost prayer, and stand up with devotion to allah.
peliharalah kamu (kerjakanlah dengan tetap dan sempurna pada waktunya) segala sembahyang fardu, khasnya sembahyang wusta (sembahyang asar), dan berdirilah kerana allah (dalam sembahyang kamu) dengan taat dan khusyuk.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
they stand up in prayer lazily just to show that they pray, but, in truth they remember god very little.
mereka pula apabila berdiri hendak sembahyang, mereka berdiri dengan malas. mereka (hanya bertujuan) riak (memperlihatkan sembahyangnya) kepada manusia (supaya disangka bahawa mereka orang yang beriman), dan mereka pula tidak mengingati allah (dengan mengerjakan sembahyang) melainkan sedikit sekali (jarang-jarang).
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
be ever mindful of prayers, especially the middle prayer; and stand up before god in submissive devotion.
peliharalah kamu (kerjakanlah dengan tetap dan sempurna pada waktunya) segala sembahyang fardu, khasnya sembahyang wusta (sembahyang asar), dan berdirilah kerana allah (dalam sembahyang kamu) dengan taat dan khusyuk.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
a monstrous jinn said, "i can bring it before you even stand up. i am powerful and trustworthy".
berkatalah ifrit dari golongan jin: "aku akan membawakannya kepadamu sebelum engkau bangun dari tempat dudukmu, dan sesungguhnya aku amatlah kuat gagah untuk membawanya, lagi amanah".
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
警告:包含不可见的HTML格式
when they stand up for prayer, they stand up lazily, showing off to the people and not remembering allah except a little,
mereka pula apabila berdiri hendak sembahyang, mereka berdiri dengan malas. mereka (hanya bertujuan) riak (memperlihatkan sembahyangnya) kepada manusia (supaya disangka bahawa mereka orang yang beriman), dan mereka pula tidak mengingati allah (dengan mengerjakan sembahyang) melainkan sedikit sekali (jarang-jarang).
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
most surely we help our messengers, and those who believe, in the life of this world and on the day when all the witnesses will stand up.
sesungguhnya kami tetap membela serta mempertahankan rasul-rasul kami dan orang-orang yang beriman - dalam kehidupan dunia ini dan pada saat bangkitnya saksi-saksi (pada hari kiamat)
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
everyone in the heavens and the earth will faint in terror except for those whom god will save when the trumpet is sounded. they will all stand up and wait when the trumpet sounds for the second time.
dan sudah tentu akan ditiup sangkakala, maka pada waktu itu matilah makhluk-makhluk yang ada di langit dan yang ada di bumi, kecuali sesiapa yang dikehendaki allah (terkemudian matinya); kemudian ditiup sangkakala sekali lagi, maka dengan serta merta mereka bangun berdiri menunggu (kesudahan masing-masing).
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考: