您搜索了: we shall be pleased if (英语 - 马来语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

Malay

信息

English

we shall be pleased if

Malay

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

马来语

信息

英语

we would be very pleased if your side

马来语

kami amat berbesar hati sekiranya pihak tuan ingin berurusan dengan kami pihak tuan

最后更新: 2023-08-17
使用频率: 1
质量:

英语

may god be pleased

马来语

peliharalah kami supaya sentiasa memperolehi kesejahteraan, keredhaan dan keberkatanmu ya allah.

最后更新: 2021-01-10
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

thus it shall be.

马来语

demikianlah (janji balasan allah yang melimpah-limpah itu).

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

lo! we shall be with you, hearing.

马来语

oleh itu pergilah kamu berdua membawa mukjizat-mukjizat kami (yang membuktikan kebenaran kamu); sesungguhnya kami ada bersama-sama kamu: mendengar.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

shall be of the essence

马来语

we shall contact you

最后更新: 2015-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i would be very pleased if given the opportunity

马来语

adakah anda gembira

最后更新: 2021-02-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

assuredly they shall be helped,

马来语

bahawa sesungguhnya merekalah orang-orang yang diberikan pertolongan mencapai kemenangan

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

surely, he shall be satisfied.

马来语

dan demi sesungguhnya, ia tetap akan berpuas hati (pada hari akhirat, dengan mendapat segala yang diharapkannya).

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

all shall be arraigned before us.

马来语

dan tidak ada satu makhluk pun melainkan dihimpunkan ke tempat perbicaraan kami, semuanya dibawa hadir (untuk menerima balasan).

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

and you shall be three bands --

马来语

dan kamu pula menjadi tiga puak (yang berlainan keadaannya);

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

a gushing fountain shall be there

马来语

di dalam syurga itu ada matair yang mengalir,

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

alhamdulilah, i have begun to be pleased

马来语

alhamdulilah, saya mula redha

最后更新: 2022-10-14
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

are you telling us that we shall be raised from our graves?

马来语

patutkah kamu menjanjikan kepadaku bahawa aku akan dibangkitkan keluar dari kubur, padahal berbagai umat sebelumku telah berlalu (masih lagi belum kembali)? "

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

英语

do they say, "we shall be victorious because we are united?"

马来语

(mereka tidak mempunyai sebarang bukti) bahkan mereka akan berkata (dengan angkuhnya): kami satu kaum yang bersatu, yang sudah tentu dapat membela diri!

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

英语

even if we take thee away, we shall be sure to exact retribution from them,

马来语

oleh itu (bertenanglah engkau, kerana) kalaulah kami wafatkan engkau (sebelum kami perlihatkan kepadamu azab yang akan menimpa mereka), maka sesungguhnya kami tetap menyeksakan mereka.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

"we," the disciples answered, "shall be the helpers of god.

马来语

orang-orang "hawariyyuun" (penyokong-penyokong nabi isa) berkata: "kamilah penolong-penolong (utusan) allah.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

英语

they said: either thou cast down, or we shall be the first to cast down.

马来语

mereka berkata: "wahai musa! engkaukah yang akan mencampak lebih dahulu atau kamikah yang mula-mula mencampak?"

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

英语

after we die and become dust and bones, we shall be brought to judgement?'"

马来语

"adakah sesudah kita mati dan menjadi tanah dan tulang, adakah kita akan (dihidupkan semula serta) dibalas apa yang telah kita lakukan? " '

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

英语

and so we became deserving of the word of our lord that we shall be made to suffer chastisement.

马来语

(dengan keadaan diri kita yang sedemikian) maka tetaplah di atas kita janji seksa (yang dijanjikan) oleh tuhan kita, bahawa kita semua tentu akan merasai (azab itu).

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

he surely will be pleased (when he will enter paradise).

马来语

dan demi sesungguhnya, ia tetap akan berpuas hati (pada hari akhirat, dengan mendapat segala yang diharapkannya).

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,771,080,433 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認