您搜索了: agglomération (英语 - 马耳他语)

ration
et ta' mnejn

ration)
razzjoni)

feed ration
ir-razzjon ta’ l-għalf

feed ration:
razzjon tal-ikel:

daily ration:
il-porzjon ta’ kuljum:

carbon/oxygen ration
proporzjon ta’ karbonju/ossiġnu

route of administ- ration
mod kif għandu jingħata

the medicated feed should be fed as the sole ration.
dan l-ikel bil-mediċina għandu jkun l-uniku razzjon ta’ ikel.

application period of medicated feed as the sole daily ration
il-perijodu t'applikazzjoni ta' għalf immedikat bħala r- razzjon waħdieni ta' kuljum

nutritional composition of the daily ration in terms of quality and quantity.
il-kompożizzjoni nutrizzjonali tar-razzjon ta’ kuljum f’termini ta’ kwalità u kwantità.

maximum incorporation rates of the product in the daily ration without producing any adverseeffect.
rati massimi ta' inkorporazzjoni tal-prodott fir-razzjon ta' kuljum mingħajr ma jipproduċu xi effett ħażin.

percentage of medicated feed in the daily ration or quantity of medicated feed per animal and day.
perċentwal ta’ għalf medikat fir-razzjon ta’ kuljum jew il-kwantità ta’ għalf medikat għal kull annimal u jum.

levels of incorporation of the product, qualitative and quantitative composition of the ration andits analysis.
livelli ta' inkorporazzjoni tal-prodott, kompożizzjoni kwalitattiva u kwantittattiva tar-razzjon u l-analiżi tiegħu.

mixtures of feedingstuffs which, by reason of their composition, are sufficient for a daily ration;
(ċ) għalf komplet taħlit ta’ għalf li, minħabba fil-kompożizzjoni tiegħu, ikun suffiċjenti bħala porzjon ta’ kuljum;

this is achieved by thoroughly mixing aivlosin 8.5 mg/g oral powder into the daily ration for each individual pig.
dan jinkiseb billi tħallat tajjeb aivlosin 8. 5 mg/ g trab li jittieħed mill- Ħalq fir- razzjon ta ’ l- għalf ta ’ kuljum għal kull qażquż individwali.

complete feedingstuffs : mixtures of feedingstuffs which , by reason of their composition , are sufficient for a daily ration;
għalf sħiħ: taħlitiet ta' l-għalf li, minħabba l-kompożizzjoni tagħhom, ikunu biżżejjed bħala r-razzjon ta' kuljum;

(c) roughage, fresh or dried fodder, or silage shall be added to the daily ration for pigs.
(c) għall-qżieqeż, mar-razzjonijiet ta' kuljum għandhom jinżiedu l-fibra, l-għalf frisk jew imnixxef, jew l-għalf mill-ħaxix.

in other words, the proposal would be to "ration" access (mileage per unit of time).
fi kliem ieħor, il-proposta hija li l-aċċess jiġi “razzjonat” (distanza għal kull unità ta’ ħin).

complete feeding-stuffs : mixtures of feedingstuffs which, by reason of their composition, are sufficient for a daily ration;
għalf komplet għall-bhejjem: taħlitiet ta' għalf għall-bhejjem li, minħabba l-kompożizzjoni tagħhom, ikunu biżżejjed għal razzjon ta' kuljum;

in practice, an element of "war economy" is suggested here – ration sale of goods with all experienced negative features including corruptive environment.
fil-prattika, hawn issuġġerit element tal-“gwerra ekonomika” – il-bejgħ razzjonali tal-merkanziji bil-fatturi negativi kollha esperjenzati inkluż l-ambjent korrot.