您搜索了: check boxes to grn (英语 - 马耳他语)

the checklist should include tick-boxes to check and document:
il-lista ta’ kontroll għandha tinkludi tick-boxes biex wieħed jiċċekkja u jidokumenta:

none of our trading partners is using green boxes to notify these insurance tools.
l-ebda wieħed mill-imsieħba kummerċjali tagħna mhu qed juża l-kaxex ħodor biex jagħti sinjal li qed juża dawn l-għodod tal-assigurazzjoni.

in both formats there are 12 boxes to be completed in accordance with the technical specifications where appropriate.
fiż-żewġ formati hemm 12-il kaxxa li jridu jimtlew bl-ispeċifikazzjonijiet tekniċi fejn xieraq.

annex 37 also contains the minimum list of boxes to be used of declarations of entry for a particular customs procedure.
l-anness 37 jikkontjeni ukoll il-lista minima ta' kaxxi li ghandom jintużaw għad-dikjarazzjoni tad-dħul għal proċedura doganali partikolari.

this directive also focuses on the use of ‘maritime black boxes’ to facilitate investigations following an accident.
din id-direttiva tiffoka wkoll fuq l-użu ta’ ‘kaxxi suwed marittimi’ sabiex jgħinu fl-investigazzjonijiet wara inċident.

the maximum list of boxes to be used for declarations of entry for a particular customs procedure using the single administrative document is contained in annex 37.
il-lista massima ta' kaxxi li għandhom jintużaw għad-dikjarazzjonijiet tad-dħul għal xi proċedura doganali partikolari li tuża d-dokument amministrattiv singolu tinsab fl-anness 37.

it is compulsory for certain boxes to be filled in, whereas others have to be filled in only if requested by the country in which the formalities are completed.
jekk huwa obbligatorju li ċerti kaxxi jkunu mimlija, filwaqt li oħrajn iridu jkunu mimlija biss fuq talba tal-pajjiż li fiha l-formalitajiet huma kompletati.

wherever possible, this should be done by ticking boxes (to indicate whether or not a specific type of an asset exists).
fejn possibbli, dan għandu jsir billi jiġu mmarkati kaxxi (sabiex jiġi indikat jekk jeżistux tipi ta' assi speċifiċi).

if the vials are stored under refrigeration, allow the required number of docetaxel teva boxes to stand at room temperature (below 25c) for 5 minutes.
jekk il-kunjetti kienu maħżuna fil-friġġ, ħalli n-numru ta’ kaxex ta’docetaxel teva li għandek bżonn f’temperatura ambjentali (taħt 25 Ċ) għal 5 minuti.

if the vials are stored under refrigeration, allow the required number of docetaxel teva pharma boxes to stand at room temperature (below 25c) for 5 minutes.
jekk il-kunjetti kienu maħżuna fil-friġġ, ħalli n-numru ta’ kaxex ta’ docetaxel teva pharma li għandek bżonn f’temperatura ambjentali (taħt 25 Ċ) għal 5 minuti.

if the vials are stored under refrigeration, allow the required number of taxotere boxes to stand at room temperature (below 25°c) for 5 minutes.
jekk il-kunjetti kienu maħżuna fil-friġġ, ħalli n-numru ta’ kaxex ta’taxotere li għandek bżonn f’temperatura ambjentali (taħt 25°Ċ) għal 5 minuti.

if the vials are stored under refrigeration, allow the required number of docetaxel winthrop boxes to stand at room temperature (below 25 °c) for 5 minutes.
jekk il- kunjetti kienu maħżuna fil- friġġ, ħalli n- numru ta ’ kaxex ta’ docetaxel winthrop li għandek bżonn f’ temperatura ambjentali (taħt 25 °Ċ) għal 5 minuti.

by way of derogation from paragraph 1, in the case of renewal or modification of an authorization previously issued following an application presented in accordance with article 497 (3), the customs authorities, on a case-by-case basis, may either adopt a decision indicating the boxes to be changed by reference to the authorization being modified, or issue a new authorization.
b'deroga mill-paragrafu 1, fil-każ ta' tiġdid jew modifika ta' awtorizzazzjoni li tkun inħarġet qabel fuq applikazzjoni li tkun ġiet ippreżentata skond l-artikolu 497(3), l-awtoritajiet doganali, jistgħu, każ b'każ, jew jaddottaw deċiżjoni li tindika il-kaxex li għandhom jinbidlu b'referenza għall-awtorizzazzjoni li tkun qed tiġi modifikata, jew joħorġu awtorizzazzjoni ġdida.