您搜索了: honey bee colonies (英语 - 马耳他语)

(b) the feeding of bee colonies shall only be permitted where the survival of the hives is endangered due to climatic conditions.
(b) l-għalfien tal-kolonji tan-naħal huwa permess biss meta n-naħal fid-duqqajsa jkun fil-periklu minħabba l-kundizzjonijiet klimatiċi.

in addition, the small hive beetle has only been shown to infest bumble bee colonies under experimental conditions, and there is no documented evidence that the small hive beetle is able to infest bumble bee colonies in the natural environment.
b'żieda, il-ħanfusa ż-żgħira tad-doqqajs kienet biss mhurija bħala li tinfesta l-kolonji tan-naħla bagħlija taħt kondizzjonijiet esperimentali, u għalhekk ma hemm l-ebda evidenza dokumentata li l-ħanfusa ż-żgħura tad-doqqajs hija kapaċi li tinfesta l-kolonji tan-naħla bagħlija fl-ambjent naturali.

whereas, pursuant to the provisions of annex iii to the programme, on specific rules for its implementation, concerted action no fair5-pl97-3686, entitled 'coordination in europe of research on integrated control of varroa mites in honey bee colonies`, has been implemented;
billi bi qbil mad-disposizzjonijiet ta' l-anness iii tal-programm, dwar regoli speċifiċi għall-implimentazzjoni tiegħu, azzjoni magħquda nru fair5-pl97-3686, intitolat koordinazzjoni fl-ewropa tar-riċerka fuq kontroll integrat tad-dud varroa fil-kolonji tan-naħal ta' l-għasel', kienet ġiet implimentata;