您搜索了: severability (英语 - 马耳他语)

severability
separabbiltà

article 15 severability
artikolu 15 diviżibilità

there is no severability for hardcore restrictions.
ma hemmx separabbiltà għal restrizzjonijiet fundamentali.

the block exemption regulations do not provide severability for hardcore restrictions.
ir-regolament ta’ l-eżenzjoni tal-grupp ma jipprovdux għal firda ta’ restrizzjonijiet iebsin

the rule of severability does apply, however, to the conditions set out in article 5 of the block exemption regulation.
ir-regola tas-severabbiltà ma tapplikax, madankollu, għall-kondizzjonijiet stabbiliti fl-artikolu 5 tar-regolament għall-eżenzjoni Ġenerali.

the rule of severability does apply, however, to the excluded restrictions set out in article 5 of the block exemption regulation.
ir-regola tas-separabbiltà tapplika, madankollu, għar-restrizzjonijiet esklużi stabbiliti fl-artikolu 5 tar-regolament ta’ eżenzjoni ta’ kategorija.

article 39 severability if any provision in these conditions is or becomes invalid , this shall not prejudice the applicability of all the other provisions of these conditions .
article 39 severability if any provision in these conditions is or becomes invalid , this shall not prejudice the applicability of all the other provisions of these conditions .

article 45 is replaced by the following : « article 45 severability if any provision in these conditions or annex v is or becomes invalid , this shall not prejudice the applicabilityof all the other provisions of these conditions or annex v. "
l-artikolu 45 huwa mibdul b' li ġej : « artikolu 45 separabbiltà jekk xi dispożizzjoni f' dawn il-kundizzjonijiet jew fl-anness v hija jew issir invalida , dan m' għandux jippreġudika lapplikabbiltà tad-dispożizzjonijiet l-oħra kollha ta » dawn il-kundizzjonijiet jew ta » anness v. '