来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
memo on solvency ii delegated regulation
memo dwar ir-regolament delegat solvency ii
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 1
质量：
for credit institutions the current prudential framework is laid down in crr and for insurers in the solvency ii delegated act.
għall-istituzzjonijiet ta’ kreditu, il-qafas prudenzjali attwali huwa stabbilit fis-crr u għall-kumpaniji tal-assigurazzjoni fl-att delegat solvibbiltà ii.
they may also target institutional investors such as insurance companies that are already incentivised to invest in this fund framework under solvency ii delegated acts.
jisgħu ikunu mmirati wkoll lejn investituri addizzjonali bħal kumpaniji tal-assigurazzjoni li diġà għandhom inċentivi biex jinvestu f'dan il-qafas tal-fondi taħt atti delegati solvibbiltà ii.
equivalent calibrations for insurers through an amendment to the solvency ii delegated act to incorporate the sts criteria will follow as soon as the sts framework has been adopted.
il-kalibrazzjonijiet ekwivalenti għall-assiguraturi permezz ta’ emenda għall-att delegat tas-solvibbiltà ii biex jinkorporaw il-kriterji sts se jsegwu hekk kif jiġi adottat il-qafas sts.
a proposal for amending crr should thus be adopted, while the solvency ii delegated act should also be amended once the legal framework for securitisation is adopted.
b’hekk għandha tiġi adottata proposta għall-emendar tas-crr, filwaqt li għandu jiġi emendat l-att delegat solvibbiltà ii ukoll, ladarba il-qafas legali għat-titolizzazzjoni jkun adottat.
during my roadshows, i have heard many times that insurers struggle to invest in infrastructure projects, so i hope that with the amendment to the solvency ii delegated regulation they will have the right incentives for sound investments."
matul il-kampanji tiegħi ta' promozzjoni, smajt ħafna drabi li l-assiguraturi jsibu diffikultà biex jinvestu fi proġetti infrastrutturali, allura nittama li bl-emenda għar-regolament delegat-solvenza ii se jkollhom l-inċentivi korretti għal investimenti sikuri."