您搜索了: usefulness (英语 - 马耳他语)

reasons for limited usefulness
irraĠunijiet gĦal utilitÀ limitata

limited usefulness of rtd activities
ilkummissjoni tat dan il-mandat

b) evidence of their usefulness.
b) evidenza ta' l-utilità tagħhom

usefulness and durability of "youth"
użu u tul ta' youth

more focus on quality and usefulness of notifications;
aktar attenzjoni fuq il-kwalità u l-utilità tan-notifiki;

the mid-term evaluation emphasised the usefulness of benchmarking.
l-evalwazzjoni ta’ nofs it-terminu saħħet l-importanza tal-benchmarking.

the usefulness of a system of prior travel authorisation must be examined.
għandha tiġi studjata l-opportunità ta' sistema ta' awtorizzazzjoni qabel ma jsir il-vjaġġ.

both sides agreed on the usefulness of strengthening cooperation in transatlantic relations.
iż-żewġ naħat qablu dwar l-utilità li tissaħħaħ il-kooperazzjoni fir-relazzjonijiet transatlantiċi.

there can be little doubt about the usefulness of eliminating outdated clauses.
ftit li xejn hemm dubju dwar is-siwi ta' l-eliminazzjoni ta' klawżoli skaduti.

experience has confirmed the usefulness of the commission role as an independent and objective referee.
l-esperjenza kkonfermat l-utilità tar-rwol tal-kummissjoni bħala arbitru indipendenti u oġġettiv.

diseases which reduce the usefulness of the seed shall be at the lowest possible level.
mard li jnaqqas l-utilità taż-żerriegħa għandu jkun ta' l-anqas livell possibbli.

harmful organisms which reduce the usefulness of the seed shall be at the lowest possible level.
l-organiżmi ta' ħsara li jnaqqsu l-utilità taż-żerriegħa għandhom ikunu fl-iktar livell baxx possibbli.

the concept of human security addresses this situation and its usefulness in this sector should be studied.
il-kunċett ta' sigurtà umana jindirizza din is-sitwazzjoni u għandu jiġi studjat kemm dan hu utli f'dan is-settur.

the impact of plasma exchange on the restitution of lymphocyte migration and ultimately its clinical usefulness is unknown.
l-impatt ta’ tibdil fil-plażma fuq ir-restawr ta’ migrazzjoni tal-limfoċiti u finalment is-siwi kliniku tiegħu mhux magħruf.

concerning humanitarian procurement centres (hpc) commission welcomes the recognition of their overall usefulness.
ilkummissjoni tilqa' l-konklużjoni ġenerali talqorti.

diseases which reduce the usefulness of the seed, in particular ustilagineae, shall be at the lowest possible level.
mard li jnaqqas l-użu taż-żerriegħa, b'mod partikolari l-ustilagineae, għandha tkun fl-anqas livell possibbli.

questions remain, however, as to the usefulness of extending protection, entailing as it would a reworking of the directive.
madankollu, jibqgħu l-mistoqsijiet dwar l-utilità ta' din l-estensjoni li titlob reviżjoni tad-direttiva.

in this context, certain community financed instruments which have proven their usefulness, such as twinning, will continue to be used.
f’dan il-kuntest jitkompla l-użu ta’ strumenti finanzjati mill-komunità li ppruvaw l-utilità tagħhom, bħal per eżempju l-ġemellaġġ.

several published studies have established the usefulness of lutetium (177lu) in radiolabelling medicines for diagnosing and treating neuroendocrine tumours.
diversi studji ppubblikati stabbilixxew l-utilità ta' lutetium (177lu) fir-radjutikkettar ta' mediċini għad- dijanjosi u l-kura ta' tumuri newroendokrinali.

finally, the council emphasises the usefulness of carrying out a mid-term review of the strategy in 2013/14."
fl-aħħar nett, il-kunsill jenfasizza s-siwi tat-twettiq ta' reviżjoni ta' nofs it-terminu tal-istrateġija fl-2013/14."