来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
regrettably, this is a giant step backwards for the country.
indrisy, tena dia mianoatra goavana be ataon'ny firenena ity.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
regrettably, the majority of arab men fall in the other category.
mampalahelo fa ny ankamaroan’ny lehilahy arabo dia tafalatsaka ao anatin’ilay sehatra hafa.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
we could have done more to be kind and gracious, but regrettably took you and your service for granted all these years.
mety ho afaka nanome fitiavana sy hatsaram-panahy bebe kokoa izahay, saingy indrisy fa noraisinay ho toy ny fanomezana maimaimpoana ianao sy ny asa vitanao nandritra ireo taona maro ireo.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
regrettably, in our modern society there are so many women who do not consider not only the morals aspects of abortions, but even the elementary of their own health.
mahonena fa anatin'ny fiarahamonina maoderina toa antsika dia maro ireo vehivavy tsy hoe fotsiny tsy miraharaha ny ara-tsaina mikasika ny fanalan-jaza fa koa tsy miraharaha ny olana ara-pahasalamany.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
therefore, regrettably, on december 16 (...) we will proceed to remove the spanish google news publishers and shut down google news in spain.
noho izany, indrisy fa ny 16 desambra (...) dia hiroso amin'ny fanesorana ny mpamoaka vaovao amin'ny teny espaniôla ao amin'ny google news izahay ary hanapaka ny google news ao espaina.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
even though this sudden state of emergency is announced as a precaution due to the bomb threats or even the demonstration that has been planned, our rights are being violated and regrettably there is no institution that we can turn to for a fair ruling despite how much we want to challenge it. this is nothing to make fun of.
na dia nambara ho fepetram-pitandremana mety isian'ny fipoahana baomba na koa noho ny fikasana hanatontosa fihetsiketsehana aza ny fametrahana ny firenena ho latsaka an-katerena, dia voahitsakitsaka ny zonay ary mampalahelo fa tsy misy ny andrim-panjakana azonay itodihana hisian'ny fitondrana ara-drariny na dia te hanohitra mafy izany aza izahay.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
still, some netizens took the bait and began to paint all chinese people with the same brush — there were, regrettably, many myopic facebook posts calling for them to "go back to china" — but like the wonderful tool that it is, social media also became the vehicle through which trinidadians of chinese descent retaliated against these racial stereotypes.
na izany aza, latsaka anaty fandrika ireo mpisera sasany amin'ny aterineto ary nanambatra ireo shinoa rehetra ho ao anaty harona iray — nisy hafatra maro mampalahelo tsy mitsinjo ny lavitra mitaky azy ireo "hiverina any shina" tao amin'ny facebook- saingy amin'ny maha-fitaovana tsara azy, dia ny haino aman-jery sosialy ihany koa no nanjary fivoizan'ireo trinidadiana taranaka shinoa namaly ireny hevi-diso miaty fanavakavahana ireny.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式